Exodus 28:20
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וְ/הַ/טּוּר֙
𐤅/𐤄/𐤈𐤅𐤓
vehatur
and the row
and the ordered row
HC/Td/Ncmsa
הָ/רְבִיעִ֔י
𐤄/𐤓𐤁𐤉𐤏𐤉
harevii
the fourth
the fourth (masculine singular)
HTd/Aomsa
תַּרְשִׁ֥ישׁ
𐤕𐤓𐤔𐤉𐤔
tareshish
a tarshish
Tarshish
HNcmsa
וְ/שֹׁ֖הַם
𐤅/𐤔𐤄𐤌
veshoham
and an onyx
and a pale gem-stone
HC/Ncmsa
וְ/יָשְׁפֵ֑ה
𐤅/𐤉𐤔𐤐𐤄
veyashefeh
and a jasper
and polished gemstone
HC/Ncmsa
מְשֻׁבָּצִ֥ים
𐤌𐤔𐤁𐤑𐤉𐤌
meshubatsim
set
inlaid ones
HVPsmpa
זָהָ֛ב
𐤆𐤄𐤁
zahav
in gold
shimmering gold
HNcmsa
יִהְי֖וּ
𐤉𐤄𐤉𐤅
yiheyu
they shall be
they shall come-to-be
HVqi3mp
בְּ/מִלּוּאֹתָֽ/ם
𐤁/𐤌𐤋𐤅𐤀𐤕/𐤌
bemiluotam
in their settings
in their fill-settings
HR/Ncfpc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הַ/טּוּר֙ vehatur | and the row | HC/Td/Ncmsa | H2905 |
| 2 | הָ/רְבִיעִ֔י harevii | the fourth | HTd/Aomsa | H7243 |
| 3 | תַּרְשִׁ֥ישׁ tareshish | a tarshish | HNcmsa | H8658 |
| 4 | וְ/שֹׁ֖הַם veshoham | and an onyx | HC/Ncmsa | H7718 |
| 5 | וְ/יָשְׁפֵ֑ה veyashefeh | and a jasper | HC/Ncmsa | H3471 |
| 6 | מְשֻׁבָּצִ֥ים meshubatsim | set | HVPsmpa | H7660 |
| 7 | זָהָ֛ב zahav | in gold | HNcmsa | H2091 |
| 8 | יִהְי֖וּ yiheyu | they shall be | HVqi3mp | H1961 |
| 9 | בְּ/מִלּוּאֹתָֽ/ם bemiluotam | in their settings | HR/Ncfpc/Sp3mp | H4396 |