Exodus 28:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and the row
and the row
and the row
the fourth
the fourth
the fourth
a tarshish
Tarshish-stone
Tarshish-stone
and an onyx
ornamental gemstone
onyx
and a jasper
polished jasper-stone
polished jasper-stone
set
inlaid ones
inlaid ones
in gold
gold
gold
they shall be
they will become
they will be
in their settings
in their fillings
in their settings
Interlinear Text
וְ/הַ/טּוּר֙
𐤅/𐤄/𐤈𐤅𐤓
vehatur
and the row
and the row
and the row
HC/Td/Ncmsa
הָ/רְבִיעִ֔י
𐤄/𐤓𐤁𐤉𐤏𐤉
harevii
the fourth
the fourth
the fourth
HTd/Aomsa
תַּרְשִׁ֥ישׁ
𐤕𐤓𐤔𐤉𐤔
tareshish
a tarshish
Tarshish-stone
Tarshish-stone
HNcmsa
וְ/שֹׁ֖הַם
𐤅/𐤔𐤄𐤌
veshoham
and an onyx
ornamental gemstone
onyx
HC/Ncmsa
וְ/יָשְׁפֵ֑ה
𐤅/𐤉𐤔𐤐𐤄
veyashefeh
and a jasper
polished jasper-stone
polished jasper-stone
HC/Ncmsa
מְשֻׁבָּצִ֥ים
𐤌𐤔𐤁𐤑𐤉𐤌
meshubatsim
set
inlaid ones
inlaid ones
HVPsmpa
זָהָ֛ב
𐤆𐤄𐤁
zahav
dhahabu (Swahili)
in gold
gold
gold
HNcmsa
יִהְי֖וּ
𐤉𐤄𐤉𐤅
yiheyu
they shall be
they will become
they will be
HVqi3mp
בְּ/מִלּוּאֹתָֽ/ם
𐤁/𐤌𐤋𐤅𐤀𐤕/𐤌
bemiluotam
in their settings
in their fillings
in their settings
HR/Ncfpc/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הַ/טּוּר֙ vehatur | and the row | HC/Td/Ncmsa | H2905 |
| 2 | הָ/רְבִיעִ֔י harevii | the fourth | HTd/Aomsa | H7243 |
| 3 | תַּרְשִׁ֥ישׁ tareshish | a tarshish | HNcmsa | H8658 |
| 4 | וְ/שֹׁ֖הַם veshoham | and an onyx | HC/Ncmsa | H7718 |
| 5 | וְ/יָשְׁפֵ֑ה veyashefeh | and a jasper | HC/Ncmsa | H3471 |
| 6 | מְשֻׁבָּצִ֥ים meshubatsim | set | HVPsmpa | H7660 |
| 7 | זָהָ֛ב zahav dhahabu (Swahili) | in gold | HNcmsa | H2091 |
| 8 | יִהְי֖וּ yiheyu | they shall be | HVqi3mp | H1961 |
| 9 | בְּ/מִלּוּאֹתָֽ/ם bemiluotam | in their settings | HR/Ncfpc/Sp3mp | H4396 |