חֹֽבְרֹ֗ת
𐤇𐤁𐤓𐤕
choverot
joined
a primitive root; to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate; charm(-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.
Exodus 28:7 · Word #3
Lexicon H2266
| Lemma | חָבַר |
| Lemma (Paleo) | 𐤇𐤁𐤓 |
| Transliteration | châbar |
| Strong's | H2266 |
| In-context | joined |
Morphology HVqrfpa
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | q — Qal — Simple active |
| Conjugation | r — Participle Active — The one doing the action |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H2266-06
joining ones (feminine plural)
| Morphological Notes | Qal active participle, feminine plural absolute form from חָבַר. Functions substantivally to denote female entities who join or bind. |
| Rendering Rationale | The form is a Qal feminine plural active participle, indicating female subjects characterized by the action of joining or binding together. "Joining ones" preserves the active sense of the Qal stem and reflects the feminine plural morphology inherent in חֹבְרֹת. |
View full lexicon entry for H2266 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root חבר (join, bind together, unite, associate, ally, connect)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H2266-01 |
achebirah | let me cause to join |
H2279-01 |
bachovaret | in the joining-piece |
H4225-01 |
bamachebaret | in the joining-seam |
Word Usage (29 occurrences of H2266)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 14:3 | חָֽבְר֔וּ | chaveru | joined together |
| Exodus 26:3 | חֹֽבְרֹ֔ת | choverot | joined |
| Exodus 26:3 | חֹֽבְרֹ֔ת | choverot-2 | joined |