Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And he made
and he did
and he did
its horns
his horns
its horns
on
upon
on
four
four
four
its corners
his corners
its corners
from it
from us
from it
were
they were
they were
its horns
his horns
its horns
and he overlaid
he intensively overlaid
and he intensively overlaid
it
him
[·]
bronze
shining copper
bronze
Interlinear Text
וַ/יַּ֣עַשׂ
𐤅/𐤉𐤏𐤔
vayaas
And he made
and he did
and he did
HC/Vqw3ms
קַרְנֹתָ֗י/ו
𐤒𐤓𐤍𐤕𐤉/𐤅
qarenotayv
its horns
his horns
its horns
HNcbpc/Sp3ms
עַ֚ל
𐤏𐤋
al
on
upon
on
HR
אַרְבַּ֣ע
𐤀𐤓𐤁𐤏
areba
four
four
four
HAcfsa
פִּנֹּתָ֔י/ו
𐤐𐤍𐤕𐤉/𐤅
pinotayv
its corners
his corners
its corners
HNcfpc/Sp3ms
מִמֶּ֖/נּוּ
𐤌𐤌/𐤍𐤅
mimenu
from it
from us
from it
HR/Sp1cp
הָי֣וּ
𐤄𐤉𐤅
hayu
were
they were
they were
HVqp3cp
קַרְנֹתָ֑י/ו
𐤒𐤓𐤍𐤕𐤉/𐤅
qarenotayv-2
its horns
his horns
its horns
HNcbpc/Sp3ms
וַ/יְצַ֥ף
𐤅/𐤉𐤑𐤐
vayetsaf
and he overlaid
he intensively overlaid
and he intensively overlaid
HC/Vpw3ms
אֹת֖/וֹ
𐤀𐤕/𐤅
oto
it
him
[·]
HTo/Sp3ms
נְחֹֽשֶׁת
𐤍𐤇𐤔𐤕
nechoshet
bronze
shining copper
bronze
HNcfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יַּ֣עַשׂ vayaas | And he made | HC/Vqw3ms | H6213 |
| 2 | קַרְנֹתָ֗י/ו qarenotayv | its horns | HNcbpc/Sp3ms | H7161 |
| 3 | עַ֚ל al | on | HR | H5921 |
| 4 | אַרְבַּ֣ע areba | four | HAcfsa | H702 |
| 5 | פִּנֹּתָ֔י/ו pinotayv | its corners | HNcfpc/Sp3ms | H6438 |
| 6 | מִמֶּ֖/נּוּ mimenu | from it | HR/Sp1cp | H4480 |
| 7 | הָי֣וּ hayu | were | HVqp3cp | H1961 |
| 8 | קַרְנֹתָ֑י/ו qarenotayv-2 | its horns | HNcbpc/Sp3ms | H7161 |
| 9 | וַ/יְצַ֥ף vayetsaf | and he overlaid | HC/Vpw3ms | H6823 |
| 10 | אֹת֖/וֹ oto | it | HTo/Sp3ms | H853 |
| 11 | נְחֹֽשֶׁת nechoshet | bronze | HNcfsa | H5178 |