מִשְׁכַּ֣ן
𐤌𐤔𐤊𐤍
mishekan
tabernacle
from שָׁכַן; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls); dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
H4908
Exodus 38:21 · Word #4
Lexicon H4908
| Lemma | מִשְׁכָּן |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤔𐤊𐤍 |
| Transliteration | mishkân |
| Strong's | H4908 |
| In-context | tabernacle |
Morphology HNcmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H4908-06
dwelling-place of
| Root | שכן (š-k-n) |
| Core Meanings | to dwell, settle, reside, abide, inhabit |
| Semantic Range | dwelling-place, habitation, residence, shepherd’s hut, animal lair, grave (figurative dwelling), the Tabernacle, and by extension the Temple as the place of divine indwelling. |
| Conceptual Significance | מִשְׁכָּן is central to Israel’s theology of divine nearness, referring especially to the Tabernacle as the appointed dwelling-place of YHWH among His people. It expresses the covenant reality that the Holy One chooses to abide in the midst of Israel. |
| Morphological Notes | Common masculine singular noun in the construct state (HNcmsc), indicating a "dwelling-place of" someone or something that follows. |
| Rendering Rationale | The noun מִשְׁכָּן derives from the root שכן, "to dwell" or "to abide," and denotes a place of dwelling. The morphology (masculine singular construct) requires the sense "dwelling-place of," expressing possession or association with what follows in context. This preserves both the root idea of abiding and the grammatical construct form. |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root שכן (to dwell, settle, reside, abide, inhabit)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H7931-01 |
bishekon | in residing |
H7931-02 |
eshekan | I will dwell |
H7931-03 |
eshekenah | let me dwell |
H7931-04 |
eshekon | I will dwell |
H4908-01 |
hamishekan | the Dwelling-Place |
H7931-05 |
hashekhuney | the dwelling-ones of |
H7931-06 |
hashokhen | the abiding one |
H7931-07 |
hashokhenim | the dwelling ones |
H4908-02 |
lamishekan | to the Dwelling-place |
H4908-03 |
lemishekan | to the dwelling-place of |
H4908-04 |
lemishekenotayv | to his dwelling-places |
H7931-08 |
leshaken | to cause to dwell |
H7931-09 |
leshakheni | that I may settle down and dwell |
H7935-01 |
lishekhaneyah | of Yah-has-dwelt |
H7935-02 |
lishekhaneyahu | to Shekanyahu ("Yah-has-dwelt") |
H7934-01 |
lishekheneynu | to our dwelling-neighbors |
H7931-10 |
lishekon | to settle-dwell |
H4908-05 |
mimishekan | from the dwelling-of |
H4908-07 |
mishekani | my dwelling-place |
H4908-08 |
mishekano | his dwelling-place |
H4908-09 |
mishekanot | dwelling-places |
H4908-10 |
mishekeney | dwelling-places of |
H4908-11 |
mishekeneyhem | their dwelling-places |
H4908-12 |
mishekenot | dwelling-places of |
H4908-13 |
mishekenotam | their dwelling-places |
H4908-15 |
mishekenoteyha | her dwelling-places |
H4908-16 |
mishekenoteykha | your dwelling-places |
H4908-17 |
mishekenoteynu | our dwelling-places |
H7931-11 |
shakhan | he settled-in |
H7931-12 |
shakhaneta | you have settled in dwelling |
H7931-13 |
shakhaneti | I have taken up residence |
H7931-14 |
shakhen | he has taken up dwelling |
H7931-15 |
shakhenah | she dwelt |
H7931-16 |
shakhenu | they have dwelt |
H7931-17 |
shekhan | dweller of / you have dwelt |
H7935-03 |
shekhaneyah | Yah-has-dwelt |
H7934-02 |
shekhenay | my neighboring dwellers |
H7934-03 |
shekhenayikhe | your dwelling-neighbors |
H7931-18 |
shekhon | Settle down and abide! |
H7931-19 |
shikaneti | I caused to dwell |
H7931-20 |
shiken | he caused to dwell |
H7931-21 |
shkhnty | dwelling-woman of |
H7931-22 |
shokhanete | she who dwells |
H7931-23 |
shokhen | the dwelling one |
H7931-24 |
shokheney | dwelling-ones of |
H7931-25 |
shokheni | dweller of |
H7931-26 |
tasheken | you will cause to dwell |
H7931-27 |
tishekan | she will dwell |
H7931-28 |
tishekon | she will dwell |
H7931-29 |
tishekonah | they (feminine) will settle down |
H4908-18 |
umimishekan | and from a dwelling-place |
H4908-19 |
umishekan | and dwelling-place of |
H4908-20 |
umishekenotayv | and his dwelling-places |
H7934-04 |
ushekhenayv | and his neighboring dwellers |
H7934-05 |
ushekheno | and his fellow-dweller |
H7931-30 |
ushekhon | and dwell (you, singular male) |
H4908-21 |
uvemishekan | and in a dwelling-place |
H4908-22 |
uvemishekenot | and in the dwelling-places of |
H7931-31 |
vaashakenah | and I will cause to dwell |
H7931-32 |
vayasheken | and he caused to dwell |
H7931-33 |
vayashekinu | and they caused to dwell |
H7931-34 |
vayishekenu | and they took up dwelling |
H7931-35 |
vayishekon | and he settled to dwell |
H7931-36 |
veeshekon | and I will dwell |
H7931-37 |
veeshekonah | and let me dwell |
H7931-38 |
vehishekaneti | and I caused to dwell |
H7931-39 |
veshakhan | and he settled down to dwell |
H7931-40 |
veshakhanete | and you (feminine) dwelt |
H7931-41 |
veshakhaneti | and I will take up dwelling |
H7931-42 |
veshakhenu | and they settled down to dwell |
H7931-43 |
veshikaneti | and I have caused to dwell |
H7931-44 |
veshikhenu | and you (masculine plural) settled |
H7931-45 |
veshokheney | and dwelling-ones of |
H7931-46 |
veshokheneyhem | and their dwelling-ones (masculine plural) |
H7931-47 |
veyishekenu | and they will abide |
H7931-48 |
veyishekon | and may he dwell |
H7931-49 |
yasheken | may he cause to dwell |
H7931-50 |
yishekan | he will dwell |
H7931-51 |
yishekenu | they will dwell |
H7931-52 |
yishekon | he will dwell |
H7931-53 |
yishekonu | they will settle down to dwell |
Word Usage (139 occurrences of H4908)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 25:9 | הַ/מִּשְׁכָּ֔ן | hamishekan | of the tabernacle |
| Exodus 26:1 | הַ/מִּשְׁכָּ֥ן | hamishekan | tabernacle |
| Exodus 26:6 | הַ/מִּשְׁכָּ֖ן | hamishekan | the tabernacle |