Exodus 38:9
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And he made
and he did
and it did
[direct object marker]
object-marker
[·]
the court
the enclosure
the enclosure
toward the side
to the edge of
to the edge of
southward
arid southland
arid southland
southward
toward the south
toward the south
hangings of
slung-hangings of
slung-hangings of
the court
the enclosure
the enclosure
fine linen
shining white linen
shining white linen
twisted
made-twisted
made-twisted
a hundred
one hundred
one hundred
cubits
by a forearm-measure
with a cubit
Interlinear Text
וַ/יַּ֖עַשׂ
𐤅/𐤉𐤏𐤔
vayaas
And he made
and he did
and it did
HC/Vqw3ms
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
object-marker
[·]
HTo
הֶ/חָצֵ֑ר
𐤄/𐤇𐤑𐤓
hechatser
the court
the enclosure
the enclosure
HTd/Ncbsa
לִ/פְאַ֣ת
𐤋/𐤐𐤀𐤕
lifeat
toward the side
to the edge of
to the edge of
HR/Ncfsc
נֶ֣גֶב
𐤍𐤂𐤁
negev
southward
arid southland
arid southland
HNcmsa
תֵּימָ֗נָ/ה
𐤕𐤉𐤌𐤍/𐤄
teymanah
southward
toward the south
toward the south
HNcfsa/Sd
קַלְעֵ֤י
𐤒𐤋𐤏𐤉
qaleey
hangings of
slung-hangings of
slung-hangings of
HNcmpc
הֶֽ/חָצֵר֙
𐤄/𐤇𐤑𐤓
hechatser-2
the court
the enclosure
the enclosure
HTd/Ncbsa
שֵׁ֣שׁ
𐤔𐤔
shesh
fine linen
shining white linen
shining white linen
HAcfsa
מָשְׁזָ֔ר
𐤌𐤔𐤆𐤓
mashezar
twisted
made-twisted
made-twisted
HVHsmsa
מֵאָ֖ה
𐤌𐤀𐤄
meah
a hundred
one hundred
one hundred
HAcbsa
בָּ/אַמָּֽה
𐤁/𐤀𐤌𐤄
baamah
cubits
by a forearm-measure
with a cubit
HRd/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יַּ֖עַשׂ vayaas | And he made | HC/Vqw3ms | H6213 |
| 2 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 3 | הֶ/חָצֵ֑ר hechatser | the court | HTd/Ncbsa | H2691 |
| 4 | לִ/פְאַ֣ת lifeat | toward the side | HR/Ncfsc | H6285 |
| 5 | נֶ֣גֶב negev | southward | HNcmsa | H5045 |
| 6 | תֵּימָ֗נָ/ה teymanah | southward | HNcfsa/Sd | H8486 |
| 7 | קַלְעֵ֤י qaleey | hangings of | HNcmpc | H7050 |
| 8 | הֶֽ/חָצֵר֙ hechatser-2 | the court | HTd/Ncbsa | H2691 |
| 9 | שֵׁ֣שׁ shesh | fine linen | HAcfsa | H8336 |
| 10 | מָשְׁזָ֔ר mashezar | twisted | HVHsmsa | H7806 |
| 11 | מֵאָ֖ה meah | a hundred | HAcbsa | H3967 |
| 12 | בָּ/אַמָּֽה baamah | cubits | HRd/Ncfsa | H520 |