Lexicon H707
| Lemma | אָרַג |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤓𐤂 |
| Transliteration | ʼârag |
| Strong's | H707 |
| In-context | woven |
Morphology HVqrmsa
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | q — Qal — Simple active |
| Conjugation | r — Participle Active — The one doing the action |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H707-02
one who weaves
| Morphological Notes | Qal active participle, masculine singular absolute (HVqrmsa). Functions substantivally to denote a male weaver—literally, "a weaving one." |
| Rendering Rationale | The form אֹרֵג is a Qal active participle, masculine singular absolute, from the root ארג "to weave." The rendering "one who weaves" preserves the active, ongoing sense of the participle and reflects the masculine singular form while maintaining the core action of interlacing threads inherent in the root. |
View full lexicon entry for H707 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ארג (weaving, plaiting, interlacing threads, fabric-making)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H708-01 |
areg | a weaving-frame |
H708-02 |
haereg | the weaving-frame |
H707-01 |
khaoreg | like a weaver |
Word Usage (13 occurrences of H707)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 28:32 | אֹרֵ֗ג | oreg | of a weaver |
| Exodus 35:35 | וְ/אֹרֵ֑ג | veoreg | and of the weaver |
| Exodus 39:22 | אֹרֵ֑ג | oreg | woven |