הַ/מִּגְבָּעֹ֖ת
𐤄/𐤌𐤂𐤁𐤏𐤕
hamigebaot
headbands
from the same as גִּבְעָה; a cap (as hemispherical); bonnet.
Exodus 39:28 · Word #6
Lexicon H4021
| Lemma | מִגְבָּעָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤂𐤁𐤏𐤄 |
| Transliteration | migbâʻâh |
| Strong's | H4021 |
| In-context | headbands |
Morphology HTd/Ncfpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H4021-01
the hill-shaped caps
| Root | גבע (g-b-ʿ) |
| Core Meanings | hill, height, elevation, rounded prominence |
| Semantic Range | cap, bonnet, turban, rounded headpiece, especially priestly headgear |
| Conceptual Significance | In the Torah, these caps form part of the sacred priestly garments, symbolizing consecration and ordered elevation before YHWH. The "hill-shaped" imagery subtly reflects dignity and lifted status within Israel’s worship structure. |
| Morphological Notes | Noun common feminine plural absolute with prefixed definite article (הַ); from מִגְבָּעָה; appears here as a definite plural form. |
| Rendering Rationale | The noun מִגְבָּעָה derives from the root גבע, meaning "hill" or "height," referring to something rounded or elevated. Rendering it as "hill-shaped caps" preserves this imagery of rounded elevation while accurately reflecting the feminine plural absolute form with the definite article ("the"). |
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root גבע (hill, height, elevation, rounded prominence)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H1389-01 |
bagiveah | in the Hill (Gibeah) |
H1390-01 |
bagiveah | in the Hill (Gibeah) |
H1387-01 |
begeva | in Geba (Hillock) |
Word Usage (4 occurrences of H4021)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Exodus 28:40 | וּ/מִגְבָּעוֹת֙ | umigebaot | and turbans |
| Exodus 29:9 | מִגְבָּעֹ֔ת | migebaot | headbands |
| Exodus 39:28 | הַ/מִּגְבָּעֹ֖ת | hamigebaot | headbands |