Exodus 39:34
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and the
and (the very)
HC/To
מִכְסֵ֞ה
𐤌𐤊𐤎𐤄
mikheseh
covering
covering
HNcmsc
עוֹרֹ֤ת
𐤏𐤅𐤓𐤕
orot
of skins
skins of
HNcmpc
הָֽ/אֵילִם֙
𐤄/𐤀𐤉𐤋𐤌
haeylim
of rams
the mighty rams
HTd/Ncmpa
הַ/מְאָדָּמִ֔ים
𐤄/𐤌𐤀𐤃𐤌𐤉𐤌
hameadamim
dyed red
the reddened ones
HTd/VPsmpa
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-2
and the
and (the very)
HC/To
מִכְסֵ֖ה
𐤌𐤊𐤎𐤄
mikheseh-2
covering
covering
HNcmsc
עֹרֹ֣ת
𐤏𐤓𐤕
orot-2
of skins
skins of
HNcmpc
הַ/תְּחָשִׁ֑ים
𐤄/𐤕𐤇𐤔𐤉𐤌
hatechashim
of dugongs
the tachash-animals
HTd/Ncmpa
וְ/אֵ֖ת
𐤅/𐤀𐤕
veet-3
and the
and (the very)
HC/To
פָּרֹ֥כֶת
𐤐𐤓𐤊𐤕
parokhet
veil
separating-curtain of
HNcfsc
הַ/מָּסָֽךְ
𐤄/𐤌𐤎𐤊
hamasakhe
of the screen
the covering-screen
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶת veet | and the | HC/To | H853 |
| 2 | מִכְסֵ֞ה mikheseh | covering | HNcmsc | H4372 |
| 3 | עוֹרֹ֤ת orot | of skins | HNcmpc | H5785 |
| 4 | הָֽ/אֵילִם֙ haeylim | of rams | HTd/Ncmpa | H352 |
| 5 | הַ/מְאָדָּמִ֔ים hameadamim | dyed red | HTd/VPsmpa | H119 |
| 6 | וְ/אֶת veet-2 | and the | HC/To | H853 |
| 7 | מִכְסֵ֖ה mikheseh-2 | covering | HNcmsc | H4372 |
| 8 | עֹרֹ֣ת orot-2 | of skins | HNcmpc | H5785 |
| 9 | הַ/תְּחָשִׁ֑ים hatechashim | of dugongs | HTd/Ncmpa | H8476 |
| 10 | וְ/אֵ֖ת veet-3 | and the | HC/To | H853 |
| 11 | פָּרֹ֥כֶת parokhet | veil | HNcfsc | H6532 |
| 12 | הַ/מָּסָֽךְ hamasakhe | of the screen | HTd/Ncmsa | H4539 |