Exodus 39:9
39:9 foursquare it-was double they-made [direct object marker] the-breastplate span its-length and-span its-breadth doubled
Interlinear Text
רָב֧וּעַ
𐤓𐤁𐤅𐤏
ravua
foursquare
HVqsmsa
הָיָ֛ה
𐤄𐤉𐤄
hayah
it-was
HVqp3ms
כָּפ֖וּל
𐤊𐤐𐤅𐤋
kaful
double
HVqsmsa
עָשׂ֣וּ
𐤏𐤔𐤅
asu
they-made
HVqp3cp
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
HTo
הַ/חֹ֑שֶׁן
𐤄/𐤇𐤔𐤍
hachoshen
the-breastplate
HTd/Ncmsa
זֶ֧רֶת
𐤆𐤓𐤕
zeret
span
HNcfsa
אָרְכּ֛/וֹ
𐤀𐤓𐤊/𐤅
areko
its-length
HNcmsc/Sp3ms
וְ/זֶ֥רֶת
𐤅/𐤆𐤓𐤕
vezeret
and-span
HC/Ncfsa
רָחְבּ֖/וֹ
𐤓𐤇𐤁/𐤅
rachebo
its-breadth
HNcmsc/Sp3ms
כָּפֽוּל
𐤊𐤐𐤅𐤋
kaful-2
doubled
HVqsmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רָב֧וּעַ ravua | foursquare | HVqsmsa | H7251 |
| 2 | הָיָ֛ה hayah | it-was | HVqp3ms | H1961 |
| 3 | כָּפ֖וּל kaful | double | HVqsmsa | H3717 |
| 4 | עָשׂ֣וּ asu | they-made | HVqp3cp | H6213 |
| 5 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 6 | הַ/חֹ֑שֶׁן hachoshen | the-breastplate | HTd/Ncmsa | H2833 |
| 7 | זֶ֧רֶת zeret | span | HNcfsa | H2239 |
| 8 | אָרְכּ֛/וֹ areko | its-length | HNcmsc/Sp3ms | H753 |
| 9 | וְ/זֶ֥רֶת vezeret | and-span | HC/Ncfsa | H2239 |
| 10 | רָחְבּ֖/וֹ rachebo | its-breadth | HNcmsc/Sp3ms | H7341 |
| 11 | כָּפֽוּל kaful-2 | doubled | HVqsmsa | H3717 |