Exodus 40:11
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
וּ/מָשַׁחְתָּ֥
𐤅/𐤌𐤔𐤇𐤕
umashacheta
and you shall anoint
and you shall oil-smear (anoint)
HC/Vqq2ms
אֶת
𐤀𐤕
et
the
(definite object-marker)
HTo
הַ/כִּיֹּ֖ר
𐤄/𐤊𐤉𐤓
hakiyor
basin
the round basin
HTd/Ncmsa
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and
and (the very)
HC/To
כַּנּ֑/וֹ
𐤊𐤍/𐤅
kano
its stand
its fixed base
HNcmsc/Sp3ms
וְ/קִדַּשְׁתָּ֖
𐤅/𐤒𐤃𐤔𐤕
veqidasheta
and you shall consecrate
and you shall set apart as holy
HC/Vpq2ms
אֹתֽ/וֹ
𐤀𐤕/𐤅
oto
it
him
HTo/Sp3ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּ/מָשַׁחְתָּ֥ umashacheta | and you shall anoint | HC/Vqq2ms | H4886 |
| 2 | אֶת et | the | HTo | H853 |
| 3 | הַ/כִּיֹּ֖ר hakiyor | basin | HTd/Ncmsa | H3595 |
| 4 | וְ/אֶת veet | and | HC/To | H853 |
| 5 | כַּנּ֑/וֹ kano | its stand | HNcmsc/Sp3ms | H3653 |
| 6 | וְ/קִדַּשְׁתָּ֖ veqidasheta | and you shall consecrate | HC/Vpq2ms | H6942 |
| 7 | אֹתֽ/וֹ oto | it | HTo/Sp3ms | H853 |