Exodus 40:24
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and he placed
and he placed
—
[direct object marker]
object-marker
—
the lampstand
the light-stand
—
in the tent
in a tent
—
of meeting
appointed time
—
opposite
directly opposite
—
the table
the spread-out table
—
on
upon
—
side
thigh of
—
of the tabernacle
the dwelling-place
—
southward
the arid southland
—
Interlinear Text
וַ/יָּ֤שֶׂם
𐤅/𐤉𐤔𐤌
vayasem
and he placed
and he placed
HC/Vqw3ms
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
object-marker
HTo
הַ/מְּנֹרָה֙
𐤄/𐤌𐤍𐤓𐤄
hamenorah
the lampstand
the light-stand
HTd/Ncfsa
בְּ/אֹ֣הֶל
𐤁/𐤀𐤄𐤋
beohel
in the tent
in a tent
HR/Ncmsc
מוֹעֵ֔ד
𐤌𐤅𐤏𐤃
moed
of meeting
appointed time
HNcmsa
נֹ֖כַח
𐤍𐤊𐤇
nokhach
opposite
directly opposite
HR
הַ/שֻּׁלְחָ֑ן
𐤄/𐤔𐤋𐤇𐤍
hashulechan
the table
the spread-out table
HTd/Ncmsa
עַ֛ל
𐤏𐤋
al
on
upon
HR
יֶ֥רֶךְ
𐤉𐤓𐤊
yerekhe
side
thigh of
HNcfsc
הַ/מִּשְׁכָּ֖ן
𐤄/𐤌𐤔𐤊𐤍
hamishekan
of the tabernacle
the dwelling-place
HTd/Ncmsa
נֶֽגְבָּ/ה
𐤍𐤂𐤁/𐤄
negebah
southward
the arid southland
HNcmsa/Sd
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יָּ֤שֶׂם vayasem | and he placed | HC/Vqw3ms | H7760 |
| 2 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 3 | הַ/מְּנֹרָה֙ hamenorah | the lampstand | HTd/Ncfsa | H4501 |
| 4 | בְּ/אֹ֣הֶל beohel | in the tent | HR/Ncmsc | H168 |
| 5 | מוֹעֵ֔ד moed | of meeting | HNcmsa | H4150 |
| 6 | נֹ֖כַח nokhach | opposite | HR | H5227 |
| 7 | הַ/שֻּׁלְחָ֑ן hashulechan | the table | HTd/Ncmsa | H7979 |
| 8 | עַ֛ל al | on | HR | H5921 |
| 9 | יֶ֥רֶךְ yerekhe | side | HNcfsc | H3409 |
| 10 | הַ/מִּשְׁכָּ֖ן hamishekan | of the tabernacle | HTd/Ncmsa | H4908 |
| 11 | נֶֽגְבָּ/ה negebah | southward | HNcmsa/Sd | H5045 |