Ezekiel 1:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/הַ/חַיּ֖וֹת
𐤅/𐤄/𐤇𐤉𐤅𐤕
vehachayot
and the living creatures
and the living-ones
HC/Td/Ncfpa
רָצ֣וֹא
𐤓𐤑𐤅𐤀
ratso
ran
to be pleased
HVqa
וָ/שׁ֑וֹב
𐤅/𐤔𐤅𐤁
vashov
and returned
and returning
HC/Vqa
כְּ/מַרְאֵ֖ה
𐤊/𐤌𐤓𐤀𐤄
kemareeh
like the appearance
like appearance of
HR/Ncmsc
הַ/בָּזָֽק
𐤄/𐤁𐤆𐤒
habazaq
of lightning
the lightning-flash
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הַ/חַיּ֖וֹת vehachayot | and the living creatures | HC/Td/Ncfpa | H2416 |
| 2 | רָצ֣וֹא ratso | ran | HVqa | H7519 |
| 3 | וָ/שׁ֑וֹב vashov | and returned | HC/Vqa | H7725 |
| 4 | כְּ/מַרְאֵ֖ה kemareeh | like the appearance | HR/Ncmsc | H4758 |
| 5 | הַ/בָּזָֽק habazaq | of lightning | HTd/Ncmsa | H965 |