Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הָ/אֹ֣מְרִ֔ים
𐤄/𐤀𐤌𐤓𐤉𐤌
haomerim
the-(ones)-saying
the ones saying
HTd/Vqrmpa
לֹ֥א
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
בְ/קָר֖וֹב
𐤁/𐤒𐤓𐤅𐤁
veqarov
near
near one
HR/Aamsa
בְּנ֣וֹת
𐤁𐤍𐤅𐤕
benot
to-build
daughters of
HVqc
בָּתִּ֑ים
𐤁𐤕𐤉𐤌
batim
houses
houses
HNcmpa
הִ֣יא
𐤄𐤉𐤀
hi
she/it
she
HPp3fs
הַ/סִּ֔יר
𐤄/𐤎𐤉𐤓
hasir
the-pot
the boiling-pot
HTd/Ncbsa
וַ/אֲנַ֖חְנוּ
𐤅/𐤀𐤍𐤇𐤍𐤅
vaanachenu
and-we
and we
HC/Pp1cp
הַ/בָּשָֽׂר
𐤄/𐤁𐤔𐤓
habasar
the-flesh
the flesh
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָ/אֹ֣מְרִ֔ים haomerim | the-(ones)-saying | HTd/Vqrmpa | H559 |
| 2 | לֹ֥א lo | not | HTn | H3808 |
| 3 | בְ/קָר֖וֹב veqarov | near | HR/Aamsa | H7138 |
| 4 | בְּנ֣וֹת benot | to-build | HVqc | H1129 |
| 5 | בָּתִּ֑ים batim | houses | HNcmpa | H1004 |
| 6 | הִ֣יא hi | she/it | HPp3fs | H1931 |
| 7 | הַ/סִּ֔יר hasir | the-pot | HTd/Ncbsa | H5518 |
| 8 | וַ/אֲנַ֖חְנוּ vaanachenu | and-we | HC/Pp1cp | H587 |
| 9 | הַ/בָּשָֽׂר habasar | the-flesh | HTd/Ncmsa | H1320 |