Ezekiel 13:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Have not you? is it not? — vision vision-of — false empty falsehood — seen you have beheld — and-divination and divination-of — lying falsehood — spoken you said — and-saying and the ones saying — declaration solemn utterance of — YHWH Yahweh Yahweh and-I and I — not not — have-spoken I spoke —

Interlinear Text

הֲ/ל֤וֹא 𐤄/𐤋𐤅𐤀 halo Have not you? is it not? HTi/Tn מַֽחֲזֵה 𐤌𐤇𐤆𐤄 machazeh vision vision-of HNcmsc שָׁוְא֙ 𐤔𐤅𐤀 shave false empty falsehood HNcmsa חֲזִיתֶ֔ם 𐤇𐤆𐤉𐤕𐤌 chazitem seen you have beheld HVqp2mp וּ/מִקְסַ֥ם 𐤅/𐤌𐤒𐤎𐤌 umiqesam and-divination and divination-of HC/Ncmsc כָּזָ֖ב 𐤊𐤆𐤁 kazav lying falsehood HNcmsa אֲמַרְתֶּ֑ם 𐤀𐤌𐤓𐤕𐤌 amaretem spoken you said HVqp2mp וְ/אֹֽמְרִים֙ 𐤅/𐤀𐤌𐤓𐤉𐤌 veomerim and-saying and the ones saying HC/Vqrmpa נְאֻם 𐤍𐤀𐤌 neum declaration solemn utterance of HNcmsc יְהוָ֔ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) YHWH Yahweh Yahweh HNp וַ/אֲנִ֖י 𐤅/𐤀𐤍𐤉 vaani Ine (Bemba) and-I and I HC/Pp1cs לֹ֥א 𐤋𐤀 lo not not HTn דִבַּֽרְתִּי 𐤃𐤁𐤓𐤕𐤉 dibareti have-spoken I spoke HVpp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הֲ/ל֤וֹא halo Have not you? HTi/Tn H3808
2 מַֽחֲזֵה machazeh vision HNcmsc H4236
3 שָׁוְא֙ shave false HNcmsa H7723
4 חֲזִיתֶ֔ם chazitem seen HVqp2mp H2372
5 וּ/מִקְסַ֥ם umiqesam and-divination HC/Ncmsc H4738
6 כָּזָ֖ב kazav lying HNcmsa H3577
7 אֲמַרְתֶּ֑ם amaretem spoken HVqp2mp H559
8 וְ/אֹֽמְרִים֙ veomerim and-saying HC/Vqrmpa H559
9 נְאֻם neum declaration HNcmsc H5002
10 יְהוָ֔ה yehvah Nyambe (Lozi) YHWH HNp H3068
11 וַ/אֲנִ֖י vaani Ine (Bemba) and-I HC/Pp1cs H589
12 לֹ֥א lo not HTn H3808
13 דִבַּֽרְתִּי dibareti have-spoken HVpp1cs H1696
← Verse 6 Verse 8 →