Ezekiel 23:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וָ/אֵ֖רֶא
𐤅/𐤀𐤓𐤀
vaere
And I saw
and I saw
HC/Vqw1cs
כִּ֣י
𐤊𐤉
ki
that
for/because
HC
נִטְמָ֑אָה
𐤍𐤈𐤌𐤀𐤄
nitemaah
she was defiled
she has become ritually unclean
HVNp3fs
דֶּ֥רֶךְ
𐤃𐤓𐤊
derekhe
way
path of
HNcbsa
אֶחָ֖ד
𐤀𐤇𐤃
echad
Eka (Bemba)
one
one
HAcmsa
לִ/שְׁתֵּי/הֶֽן
𐤋/𐤔𐤕𐤉/𐤄𐤍
lisheteyhen
to both of them
to the two of them
HR/Acmdc/Sp3fp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָ/אֵ֖רֶא vaere | And I saw | HC/Vqw1cs | H7200 |
| 2 | כִּ֣י ki | that | HC | H3588 |
| 3 | נִטְמָ֑אָה nitemaah | she was defiled | HVNp3fs | H2930 |
| 4 | דֶּ֥רֶךְ derekhe | way | HNcbsa | H1870 |
| 5 | אֶחָ֖ד echad Eka (Bemba) | one | HAcmsa | H259 |
| 6 | לִ/שְׁתֵּי/הֶֽן lisheteyhen | to both of them | HR/Acmdc/Sp3fp | H8147 |