Ezekiel 23:26
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/הִפְשִׁיט֖וּ/ךְ
𐤅/𐤄𐤐𐤔𐤉𐤈𐤅/𐤊
vehifeshitukhe
and they shall strip you
they will strip you
HC/Vhq3cp/Sp2fs
אֶת
𐤀𐤕
et
of
object-marker
HTo
בְּגָדָ֑יִ/ךְ
𐤁𐤂𐤃𐤉/𐤊
begadayikhe
your clothes
your garments
HNcmpc/Sp2fs
וְ/לָקְח֖וּ
𐤅/𐤋𐤒𐤇𐤅
velaqechu
and take
and they took
HC/Vqq3cp
כְּלֵ֥י
𐤊𐤋𐤉
keley
your
implements of
HNcmpc
תִפְאַרְתֵּֽ/ךְ
𐤕𐤐𐤀𐤓𐤕/𐤊
tifearetekhe
beautiful jewels
your splendor
HNcfsc/Sp2fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/הִפְשִׁיט֖וּ/ךְ vehifeshitukhe | and they shall strip you | HC/Vhq3cp/Sp2fs | H6584 |
| 2 | אֶת et | of | HTo | H853 |
| 3 | בְּגָדָ֑יִ/ךְ begadayikhe | your clothes | HNcmpc/Sp2fs | H899 |
| 4 | וְ/לָקְח֖וּ velaqechu | and take | HC/Vqq3cp | H3947 |
| 5 | כְּלֵ֥י keley | your | HNcmpc | H3627 |
| 6 | תִפְאַרְתֵּֽ/ךְ tifearetekhe | beautiful jewels | HNcfsc/Sp2fs | H8597 |