הֲמוֹנָ֔/הּ
𐤄𐤌𐤅𐤍/𐤄
hamonah
her multitude
or הָמֹן; (Ezekiel 5:7), from הָמָה; a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth; abundance, company, many, multitude, multiply, noise, riches, rumbling, sounding, store, tumult.
Ezekiel 30:4 · Word #11
Lexicon H1995
| Lemma | הָמוֹן |
| Lemma (Paleo) | 𐤄𐤌𐤅𐤍 |
| Transliteration | hâmôwn |
| Strong's | H1995 |
| In-context | her multitude |
Morphology HNcmsc/Sp3fs
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H1995-05
her roaring multitude
| Morphological Notes | Common masculine singular noun in construct state (הָמוֹן) with 3rd feminine singular pronominal suffix (־הּ), indicating possession: "the multitude of her." |
| Rendering Rationale | The noun הָמוֹן derives from the root המה, conveying noise, roaring, and tumult as well as abundance. Rendering it "roaring multitude" preserves both the auditory sense of surging noise and the idea of a large crowd. The construct form with the 3rd feminine singular suffix ("-her") is reflected in "her roaring multitude." |
View full lexicon entry for H1995 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root המה (to murmur, roar, make noise, be in tumult, surge)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H1995-01 |
bahamon | in the roaring-multitude of |
H1995-02 |
behamon | roaring-multitude |
H527-01 |
haamon | the roaring throng |
Word Usage (85 occurrences of H1995)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 17:4 | הֲמ֥וֹן | hamon | a multitude of |
| Genesis 17:5 | הֲמ֥וֹן | hamon | of a multitude |
| Judges 4:7 | הֲמוֹנ֑/וֹ | hamono | his-multitude |