עֻלָּ֔/ם
𐤏𐤋/𐤌
ulam
of their yoke
or עוֹל; from עָלַל; a yoke (as imposed on the neck), literally or figuratively; yoke.
Ezekiel 34:27 · Word #20
Lexicon H5923
| Lemma | עֹל |
| Lemma (Paleo) | 𐤏𐤋 |
| Transliteration | ʻôl |
| Strong's | H5923 |
| In-context | of their yoke |
Morphology HNcmsc/Sp3mp
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H5923-04
yoke-of
| Morphological Notes | Common masculine singular noun in construct state (cmsc); links to a following genitive. One attested form includes a 3mp pronominal suffix ("their yoke"). |
| Rendering Rationale | The noun עֹל means "yoke," a wooden bar laid upon the neck, and by extension a burden or enforced subjection. The morphology HNcmsc indicates a common masculine singular noun in the construct state, so the rendering "yoke-of" reflects its singular form and its grammatical linkage to a following noun ("yoke of …"). |
View full lexicon entry for H5923 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root עול (yoke, burden, constraint, oppression)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H5932-01 |
alevah | Perverseness |
H5763-01 |
alot | nursing ewes of |
H62-01 |
avel | injustice |
Word Usage (40 occurrences of H5923)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 27:40 | עֻלּ֖/וֹ | ulo | his yoke |
| Leviticus 26:13 | עֻלְּ/כֶ֔ם | ulekhem | of your yoke |
| Numbers 19:2 | עֹֽל | ol | yoke |