Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
פָּרַ֛ס
𐤐𐤓𐤎
paras
Persia
Persia
Paras
HNp
כּ֥וּשׁ
𐤊𐤅𐤔
kush
Ethiopia
Kush
Kush
HNp
וּ/פ֖וּט
𐤅/𐤐𐤅𐤈
ufut
and Libya
and Put
and Put
HC/Np
אִתָּ֑/ם
𐤀𐤕/𐤌
itam
with them
with them
HR/Sp3mp
כֻּלָּ֖/ם
𐤊𐤋/𐤌
kulam
all of them
the entirety of them
HNcmsc/Sp3mp
מָגֵ֥ן
𐤌𐤂𐤍
magen
shield
shield
HNcbsa
וְ/כוֹבָֽע
𐤅/𐤊𐤅𐤁𐤏
vekhova
and helmet
and helmet-of
HC/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פָּרַ֛ס paras | Persia | HNp | H6539 |
| 2 | כּ֥וּשׁ kush | Ethiopia | HNp | H3568 |
| 3 | וּ/פ֖וּט ufut | and Libya | HC/Np | H6316 |
| 4 | אִתָּ֑/ם itam | with them | HR/Sp3mp | H854 |
| 5 | כֻּלָּ֖/ם kulam | all of them | HNcmsc/Sp3mp | H3605 |
| 6 | מָגֵ֥ן magen | shield | HNcbsa | H4043 |
| 7 | וְ/כוֹבָֽע vekhova | and helmet | HC/Ncmsa | H3553 |