Ezekiel 4:17

← Verse 16
Common SIBI-P1 SIBI-P2
that in order that — they may lack they will lack — bread bread — and water waters — and they will be appalled and they became desolate — one man — and his brother his brother — and they will waste away and they will waste away — in their iniquity in their guilt —

Interlinear Text

לְמַ֥עַן 𐤋𐤌𐤏𐤍 lemaan that in order that HR יַחְסְר֖וּ 𐤉𐤇𐤎𐤓𐤅 yacheseru they may lack they will lack HVqi3mp לֶ֣חֶם 𐤋𐤇𐤌 lechem bread bread HNcbsa וָ/מָ֑יִם 𐤅/𐤌𐤉𐤌 vamayim Amanzi (Zulu) and water waters HC/Ncmpa וְ/נָשַׁ֨מּוּ֙ 𐤅/𐤍𐤔𐤌𐤅 venashamu and they will be appalled and they became desolate HC/VNq3cp אִ֣ישׁ 𐤀𐤉𐤔 ish one man HNcmsa וְ/אָחִ֔י/ו 𐤅/𐤀𐤇𐤉/𐤅 veachiv and his brother his brother HC/Ncmsc/Sp3ms וְ/נָמַ֖קּוּ 𐤅/𐤍𐤌𐤒𐤅 venamaqu and they will waste away and they will waste away HC/VNq3cp בַּ/עֲוֺנָֽ/ם 𐤁/𐤏𐤅𐤍/𐤌 baaonam in their iniquity in their guilt HR/Ncbsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לְמַ֥עַן lemaan that HR H4616
2 יַחְסְר֖וּ yacheseru they may lack HVqi3mp H2637
3 לֶ֣חֶם lechem bread HNcbsa H3899
4 וָ/מָ֑יִם vamayim Amanzi (Zulu) and water HC/Ncmpa H4325
5 וְ/נָשַׁ֨מּוּ֙ venashamu and they will be appalled HC/VNq3cp H8074
6 אִ֣ישׁ ish one HNcmsa H376
7 וְ/אָחִ֔י/ו veachiv and his brother HC/Ncmsc/Sp3ms H251
8 וְ/נָמַ֖קּוּ venamaqu and they will waste away HC/VNq3cp H4743
9 בַּ/עֲוֺנָֽ/ם baaonam in their iniquity HR/Ncbsc/Sp3mp H5771
← Verse 16