Ezekiel 40:38

← Verse 37 Verse 39 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-a-chamber set-apart chamber — and-its-door and its opening — by-the-pillars strong supports — of-the-gates the gates — there in that place — they-washed they will drive away — [direct object marker] object-marker — the-burnt-offering the ascending-offering —

Interlinear Text

וְ/לִשְׁכָּ֣ה 𐤅/𐤋𐤔𐤊𐤄 velishekah and-a-chamber set-apart chamber HC/Ncfsa וּ/פִתְחָ֔/הּ 𐤅/𐤐𐤕𐤇/𐤄 ufitechah and-its-door and its opening HC/Ncmsc/Sp3fs בְּ/אֵילִ֖ים 𐤁/𐤀𐤉𐤋𐤉𐤌 beeylim by-the-pillars strong supports HR/Ncmpa הַ/שְּׁעָרִ֑ים 𐤄/𐤔𐤏𐤓𐤉𐤌 hashearim of-the-gates the gates HTd/Ncmpa שָׁ֖ם 𐤔𐤌 sham there in that place HD יָדִ֥יחוּ 𐤉𐤃𐤉𐤇𐤅 yadichu they-washed they will drive away HVhi3mp אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo הָ/עֹלָֽה 𐤄/𐤏𐤋𐤄 haolah the-burnt-offering the ascending-offering HTd/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/לִשְׁכָּ֣ה velishekah and-a-chamber HC/Ncfsa H3957
2 וּ/פִתְחָ֔/הּ ufitechah and-its-door HC/Ncmsc/Sp3fs H6607
3 בְּ/אֵילִ֖ים beeylim by-the-pillars HR/Ncmpa H352
4 הַ/שְּׁעָרִ֑ים hashearim of-the-gates HTd/Ncmpa H8179
5 שָׁ֖ם sham there HD H8033
6 יָדִ֥יחוּ yadichu they-washed HVhi3mp H1740
7 אֶת et [direct object marker] HTo H853
8 הָ/עֹלָֽה haolah the-burnt-offering HTd/Ncfsa H5930
← Verse 37 Verse 39 →