Ezekiel 40:4

וַ/יְדַבֵּ֨ר 𐤅/𐤉𐤃𐤁𐤓 vayedaber and-he-spoke he declared and he spoke HC/Vpw3ms אֵלַ֜/י 𐤀𐤋/𐤉 elay to-me toward me to me HR/Sp1cs הָ/אִ֗ישׁ 𐤄/𐤀𐤉𐤔 haish the-man the man the man HTd/Ncmsa בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son-of son son HNcmsc אָדָ֡ם 𐤀𐤃𐤌 adam man human being human being HNcmsa רְאֵ֣ה 𐤓𐤀𐤄 reeh see See! See! HVqv2ms בְ/עֵינֶי/ךָ֩ 𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉/𐤊 veeyneykha Enyi (Fante) with-your-eyes your two eyes with your eyes HR/Ncbdc/Sp2ms וּ/בְ/אָזְנֶ֨י/ךָ 𐤅/𐤁/𐤀𐤆𐤍𐤉/𐤊 uveazeneykha and-with-your-ears and in your ears and in your ears HC/R/Ncfdc/Sp2ms שְּׁמָ֜ע 𐤔𐤌𐤏 shema hear Listen! Hear! HVqv2ms וְ/שִׂ֣ים 𐤅/𐤔𐤉𐤌 vesim and-set and set and set HC/Vqv2ms לִבְּ/ךָ֗ 𐤋𐤁/𐤊 libekha your-heart your inner core your heart HNcmsc/Sp2ms לְ/כֹ֤ל 𐤋/𐤊𐤋 lekhol kila (Swahili) to-all to the entirety of to all HR/Ncmsa אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher that that-which that which HTr אֲנִי֙ 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) I I I HPp1cs מַרְאֶ֣ה 𐤌𐤓𐤀𐤄 mareeh showing appearance the thing seen HVhrmsa אוֹתָ֔/ךְ 𐤀𐤅𐤕/𐤊 otakhe you you (object‑marked, feminine singular) [·] HTo/Sp2fs כִּ֛י 𐤊𐤉 ki for for/because because HC לְמַ֥עַן 𐤋𐤌𐤏𐤍 lemaan in-order-that in order that in order that HR הַרְאוֹתְ/כָ֖ה 𐤄𐤓𐤀𐤅𐤕/𐤊𐤄 hareotekhah I-may-show-you to cause you to see to cause you to see HVhc/Sp2ms הֻבָ֣אתָה 𐤄𐤁𐤀𐤕𐤄 huvatah you-have-been-brought you were brought in you were brought in HVHp2ms הֵ֑נָּה 𐤄𐤍𐤄 henah here to here to here HD הַגֵּ֛ד 𐤄𐤂𐤃 haged declare declare plainly declare plainly HVhv2ms אֶת 𐤀𐤕 et object-marker [·] HTo כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher-2 that that-which that which HTr אַתָּ֥ה 𐤀𐤕𐤄 atah you you you HPp2ms רֹאֶ֖ה 𐤓𐤀𐤄 roeh see seeing one seeing one HVqrmsa לְ/בֵ֥ית 𐤋/𐤁𐤉𐤕 leveyt to-house-of to a house of to the house of HR/Ncmsc יִשְׂרָאֵֽל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp