Ezekiel 40:47
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and-he-measured
and he measured
—
[direct object marker]
object-marker
—
the-court
the enclosure
—
length
length of
—
a-hundred
one hundred
—
cubits
forearm-measure
—
and-width
width
—
a-hundred
one hundred
—
cubits
forearm-measure
—
square
made four-sided
—
and-the-altar
and the sacrifice-place
—
before
to the face of
—
the-temple
the built-house
—
Interlinear Text
וַ/יָּ֨מָד
𐤅/𐤉𐤌𐤃
vayamad
and-he-measured
and he measured
HC/Vqw3ms
אֶת
𐤀𐤕
et
[direct object marker]
object-marker
HTo
הֶ/חָצֵ֜ר
𐤄/𐤇𐤑𐤓
hechatser
the-court
the enclosure
HTd/Ncbsa
אֹ֣רֶךְ
𐤀𐤓𐤊
orekhe
length
length of
HNcmsa
מֵאָ֣ה
𐤌𐤀𐤄
meah
a-hundred
one hundred
HAcbsa
אַמָּ֗ה
𐤀𐤌𐤄
amah
cubits
forearm-measure
HNcfsa
וְ/רֹ֛חַב
𐤅/𐤓𐤇𐤁
verochav
and-width
width
HC/Ncmsa
מֵאָ֥ה
𐤌𐤀𐤄
meah-2
a-hundred
one hundred
HAcbsa
אַמָּ֖ה
𐤀𐤌𐤄
amah-2
cubits
forearm-measure
HNcfsa
מְרֻבָּ֑עַת
𐤌𐤓𐤁𐤏𐤕
merubaat
square
made four-sided
HVPsfsa
וְ/הַ/מִּזְבֵּ֖חַ
𐤅/𐤄/𐤌𐤆𐤁𐤇
vehamizebecha
and-the-altar
and the sacrifice-place
HC/Td/Ncmsa
לִ/פְנֵ֥י
𐤋/𐤐𐤍𐤉
lifeney
before
to the face of
HR/Ncbpc
הַ/בָּֽיִת
𐤄/𐤁𐤉𐤕
habayit
the-temple
the built-house
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יָּ֨מָד vayamad | and-he-measured | HC/Vqw3ms | H4058 |
| 2 | אֶת et | [direct object marker] | HTo | H853 |
| 3 | הֶ/חָצֵ֜ר hechatser | the-court | HTd/Ncbsa | H2691 |
| 4 | אֹ֣רֶךְ orekhe | length | HNcmsa | H753 |
| 5 | מֵאָ֣ה meah | a-hundred | HAcbsa | H3967 |
| 6 | אַמָּ֗ה amah | cubits | HNcfsa | H520 |
| 7 | וְ/רֹ֛חַב verochav | and-width | HC/Ncmsa | H7341 |
| 8 | מֵאָ֥ה meah-2 | a-hundred | HAcbsa | H3967 |
| 9 | אַמָּ֖ה amah-2 | cubits | HNcfsa | H520 |
| 10 | מְרֻבָּ֑עַת merubaat | square | HVPsfsa | H7251 |
| 11 | וְ/הַ/מִּזְבֵּ֖חַ vehamizebecha | and-the-altar | HC/Td/Ncmsa | H4196 |
| 12 | לִ/פְנֵ֥י lifeney | before | HR/Ncbpc | H6440 |
| 13 | הַ/בָּֽיִת habayit | the-temple | HTd/Ncmsa | H1004 |