Ezekiel 40:49

← Verse 48
Common SIBI-P1 SIBI-P2
length length of — of the porch the bound entrance hall — twenty twenty — cubits forearm-measure — and width width — eleven eleven — — -esreh teen-suffix — cubits forearm-measure — and at the steps and in ascents — which that-which — they went up they will ascend — to it toward him — and pillars upright pillars — by toward — the posts the mighty rams — one one — on this side from here — and one and one — on that side from here —

Interlinear Text

אֹ֣רֶךְ 𐤀𐤓𐤊 orekhe length length of HNcmsc הָ/אֻלָ֞ם 𐤄/𐤀𐤋𐤌 haulam of the porch the bound entrance hall HTd/Ncmsa עֶשְׂרִ֣ים 𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌 eserim twenty twenty HAcbpa אַמָּ֗ה 𐤀𐤌𐤄 amah cubits forearm-measure HNcfsa וְ/רֹ֨חַב֙ 𐤅/𐤓𐤇𐤁 verochav and width width HC/Ncmsa עַשְׁתֵּ֣י 𐤏𐤔𐤕𐤉 ashetey eleven eleven HAcbpc עֶשְׂרֵ֣ה 𐤏𐤔𐤓𐤄 esereh -esreh teen-suffix HAcfsa אַמָּ֔ה 𐤀𐤌𐤄 amah-2 cubits forearm-measure HNcfsa וּ/בַֽ/מַּעֲל֔וֹת 𐤅/𐤁/𐤌𐤏𐤋𐤅𐤕 uvamaalot and at the steps and in ascents HC/Rd/Ncfpa אֲשֶׁ֥ר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr יַעֲל֖וּ 𐤉𐤏𐤋𐤅 yaalu they went up they will ascend HVqi3mp אֵלָ֑י/ו 𐤀𐤋𐤉/𐤅 elayv to it toward him HR/Sp3ms וְ/עַמֻּדִים֙ 𐤅/𐤏𐤌𐤃𐤉𐤌 veamudim and pillars upright pillars HC/Ncmpa אֶל 𐤀𐤋 el by toward HR הָ֣/אֵילִ֔ים 𐤄/𐤀𐤉𐤋𐤉𐤌 haeylim the posts the mighty rams HTd/Ncmpa אֶחָ֥ד 𐤀𐤇𐤃 echad Eka (Bemba) one one HAcmsa מִ/פֹּ֖ה 𐤌/𐤐𐤄 mipoh on this side from here HR/D וְ/אֶחָ֥ד 𐤅/𐤀𐤇𐤃 veechad Eka (Bemba) and one and one HC/Acmsa מִ/פֹּֽה 𐤌/𐤐𐤄 mipoh-2 on that side from here HR/D

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֹ֣רֶךְ orekhe length HNcmsc H753
2 הָ/אֻלָ֞ם haulam of the porch HTd/Ncmsa H197
3 עֶשְׂרִ֣ים eserim twenty HAcbpa H6242
4 אַמָּ֗ה amah cubits HNcfsa H520
5 וְ/רֹ֨חַב֙ verochav and width HC/Ncmsa H7341
6 עַשְׁתֵּ֣י ashetey eleven HAcbpc H6249
7 עֶשְׂרֵ֣ה esereh HAcfsa H6240
8 אַמָּ֔ה amah-2 cubits HNcfsa H520
9 וּ/בַֽ/מַּעֲל֔וֹת uvamaalot and at the steps HC/Rd/Ncfpa H4609
10 אֲשֶׁ֥ר asher which HTr H834
11 יַעֲל֖וּ yaalu they went up HVqi3mp H5927
12 אֵלָ֑י/ו elayv to it HR/Sp3ms H413
13 וְ/עַמֻּדִים֙ veamudim and pillars HC/Ncmpa H5982
14 אֶל el by HR H413
15 הָ֣/אֵילִ֔ים haeylim the posts HTd/Ncmpa H352
16 אֶחָ֥ד echad Eka (Bemba) one HAcmsa H259
17 מִ/פֹּ֖ה mipoh on this side HR/D H6311
18 וְ/אֶחָ֥ד veechad Eka (Bemba) and one HC/Acmsa H259
19 מִ/פֹּֽה mipoh-2 on that side HR/D H6311
← Verse 48