Ezekiel 7:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הִנֵּ֥ה
𐤄𐤍𐤄
hineh
Behold
Look!
HTm
הַ/יּ֖וֹם
𐤄/𐤉𐤅𐤌
hayom
the day
the day
HTd/Ncmsa
הִנֵּ֣ה
𐤄𐤍𐤄
hineh-2
Behold
Look!
HTm
בָאָ֑ה
𐤁𐤀𐤄
vaah
it is coming
she came
HVqrfsa
יָֽצְאָה֙
𐤉𐤑𐤀𐤄
yatseah
has gone forth
she went out
HVqp3fs
הַ/צְּפִרָ֔ה
𐤄/𐤑𐤐𐤓𐤄
hatsefirah
the doom
the encircling crown
HTd/Ncfsa
צָ֚ץ
𐤑𐤑
tsats
has budded
he blossomed
HVqp3ms
הַ/מַּטֶּ֔ה
𐤄/𐤌𐤈𐤄
hamateh
the rod
the staff
HTd/Ncmsa
פָּרַ֖ח
𐤐𐤓𐤇
parach
has blossomed
he blossomed
HVqp3ms
הַ/זָּדֽוֹן
𐤄/𐤆𐤃𐤅𐤍
hazadon
arrogance
the arrogant presumption
HTd/Ncmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִנֵּ֥ה hineh | Behold | HTm | H2009 |
| 2 | הַ/יּ֖וֹם hayom | the day | HTd/Ncmsa | H3117 |
| 3 | הִנֵּ֣ה hineh-2 | Behold | HTm | H2009 |
| 4 | בָאָ֑ה vaah | it is coming | HVqrfsa | H935 |
| 5 | יָֽצְאָה֙ yatseah | has gone forth | HVqp3fs | H3318 |
| 6 | הַ/צְּפִרָ֔ה hatsefirah | the doom | HTd/Ncfsa | H6843 |
| 7 | צָ֚ץ tsats | has budded | HVqp3ms | H6692 |
| 8 | הַ/מַּטֶּ֔ה hamateh | the rod | HTd/Ncmsa | H4294 |
| 9 | פָּרַ֖ח parach | has blossomed | HVqp3ms | H6524 |
| 10 | הַ/זָּדֽוֹן hazadon | arrogance | HTd/Ncmsa | H2087 |