Ezekiel 8:15

← Verse 14 Verse 16 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

Then he said and he said — to me toward me — Have you seen Have you seen — O son son of — of man human being — yet still, again, further — you will turn you will return — you will see you will see — abominations detestable things — greater great ones — than these from these —

Interlinear Text

וַ/יֹּ֥אמֶר 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓 vayomer Then he said and he said HC/Vqw3ms אֵלַ֖/י 𐤀𐤋/𐤉 elay to me toward me HR/Sp1cs הֲ/רָאִ֣יתָ 𐤄/𐤓𐤀𐤉𐤕 haraita Have you seen Have you seen HTi/Vqp2ms בֶן 𐤁𐤍 ven Bene (Bemba) O son son of HNcmsc אָדָ֑ם 𐤀𐤃𐤌 adam of man human being HNcmsa ע֣וֹד 𐤏𐤅𐤃 od yet still, again, further HD תָּשׁ֥וּב 𐤕𐤔𐤅𐤁 tashuv you will turn you will return HVqi2ms תִּרְאֶ֛ה 𐤕𐤓𐤀𐤄 tireeh you will see you will see HVqi2ms תּוֹעֵב֥וֹת 𐤕𐤅𐤏𐤁𐤅𐤕 toevot abominations detestable things HNcfpa גְּדֹל֖וֹת 𐤂𐤃𐤋𐤅𐤕 gedolot greater great ones HAafpa מֵ/אֵֽלֶּה 𐤌/𐤀𐤋𐤄 meeleh than these from these HR/Pdxcp

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	וַ/יֹּ֥אמֶר vayomer	Then he said	HC/Vqw3ms	H559
2	אֵלַ֖/י elay	to me	HR/Sp1cs	H413
3	הֲ/רָאִ֣יתָ haraita	Have you seen	HTi/Vqp2ms	H7200
4	בֶן ven Bene (Bemba)	O son	HNcmsc	H1121
5	אָדָ֑ם adam	of man	HNcmsa	H120
6	ע֣וֹד od	yet	HD	H5750
7	תָּשׁ֥וּב tashuv	you will turn	HVqi2ms	H7725
8	תִּרְאֶ֛ה tireeh	you will see	HVqi2ms	H7200
9	תּוֹעֵב֥וֹת toevot	abominations	HNcfpa	H8441
10	גְּדֹל֖וֹת gedolot	greater	HAafpa	H1419
11	מֵ/אֵֽלֶּה meeleh	than these	HR/Pdxcp	H428

← Verse 14 Verse 16 →