Ezra 2:40
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
הַ/לְוִיִּ֑ם
𐤄/𐤋𐤅𐤉𐤌
haleviyim
The Levites
the joined-ones
HTd/Ngmpa
בְּנֵי
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
the sons of
builder-sons
HNcmpc
יֵשׁ֧וּעַ
𐤉𐤔𐤅𐤏
yeshua
Jeshua
He-Saves (masculine singular proper name)
HNp
וְ/קַדְמִיאֵ֛ל
𐤅/𐤒𐤃𐤌𐤉𐤀𐤋
veqademiel
and Kadmiel
and Before-God
HC/Np
לִ/בְנֵ֥י
𐤋/𐤁𐤍𐤉
liveney
Bene (Bemba)
of the sons of
to the sons
HR/Ncmpc
הוֹדַוְיָ֖ה
𐤄𐤅𐤃𐤅𐤉𐤄
hodaveyah
Hodaviah
Majesty-of-Yah
HNp
שִׁבְעִ֥ים
𐤔𐤁𐤏𐤉𐤌
shiveim
seventy
seventy (seven‑tens)
HAcbpa
וְ/אַרְבָּעָֽה
𐤅/𐤀𐤓𐤁𐤏𐤄
vearebaah
and four
and four (masculine)
HC/Acmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַ/לְוִיִּ֑ם haleviyim | The Levites | HTd/Ngmpa | H3881 |
| 2 | בְּנֵי beney Bene (Bemba) | the sons of | HNcmpc | H1121 |
| 3 | יֵשׁ֧וּעַ yeshua | Jeshua | HNp | H3442 |
| 4 | וְ/קַדְמִיאֵ֛ל veqademiel | and Kadmiel | HC/Np | H6934 |
| 5 | לִ/בְנֵ֥י liveney Bene (Bemba) | of the sons of | HR/Ncmpc | H1121 |
| 6 | הוֹדַוְיָ֖ה hodaveyah | Hodaviah | HNp | H1938 |
| 7 | שִׁבְעִ֥ים shiveim | seventy | HAcbpa | H7657 |
| 8 | וְ/אַרְבָּעָֽה vearebaah | and four | HC/Acmsa | H702 |