כְּ/רִשְׁי֛וֹן
𐤊/𐤓𐤔𐤉𐤅𐤍
rishyôwn
according to the authorization
A formal permit, authorization, or written permission; a grant conferring official leave or authority for a specific action, often issued or recognized by a legal or administrative body. In context, typically refers to written permission for an Israelite to leave a location, especially in exilic or post-exilic periods.
Ezra 3:7 · Word #18
Lexicon H7558
| Lemma | רִשְׁיוֹן |
| Lemma (Paleo) | 𐤓𐤔𐤉𐤅𐤍 |
| Transliteration | rishyôwn |
| Strong's | H7558 |
| Definition | A formal permit, authorization, or written permission; a grant conferring official leave or authority for a specific action, often issued or recognized by a legal or administrative body. In context, typically refers to written permission for an Israelite to leave a location, especially in exilic or post-exilic periods. |
Morphology HR/Ncmsc
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | according to the authorization |
SIBI-P1 Translation H7558-01
according to permit-of
| Morphological Notes | Preposition כְּ + masculine singular common noun in construct state. |
| Rendering Rationale | The noun רִשְׁיוֹן denotes a formal permit or authorization, derived from a root meaning "to permit." The prefixed כְּ adds "according to," and the masculine singular construct form is reflected by "permit-of," indicating its bound relationship to a following noun. |
View full lexicon entry for H7558 →
SILEX v2