Ezra 8:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and
and object-marker
HC/To
חֲשַׁבְיָ֔ה
𐤇𐤔𐤁𐤉𐤄
chashaveyah
Hashabiah
Yah has considered
Chashaveyah
HNp
וְ/אִתּ֥/וֹ
𐤅/𐤀𐤕/𐤅
veito
and with him
and with him
HC/R/Sp3ms
יְשַֽׁעְיָ֖ה
𐤉𐤔𐤏𐤉𐤄
yeshaeyah
Jeshaiah
Yah Has Saved
Yeshaeyah
HNp
מִ/בְּנֵ֣י
𐤌/𐤁𐤍𐤉
mibeney
Bene (Bemba)
of the sons of
from sons of
HR/Ncmpc
מְרָרִ֑י
𐤌𐤓𐤓𐤉
merari
Merari
Bitter-One
Merari
HNp
אֶחָ֥י/ו
𐤀𐤇𐤉/𐤅
echayv
his brothers
his brothers
HNcmpc/Sp3ms
וּ/בְנֵי/הֶ֖ם
𐤅/𐤁𐤍𐤉/𐤄𐤌
uveneyhem
Bene (Bemba)
and their sons
and their sons
HC/Ncmpc/Sp3mp
עֶשְׂרִֽים
𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌
eserim
twenty
twenty
HAcbpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶת veet | and | HC/To | H853 |
| 2 | חֲשַׁבְיָ֔ה chashaveyah | Hashabiah | HNp | H2811 |
| 3 | וְ/אִתּ֥/וֹ veito | and with him | HC/R/Sp3ms | H854 |
| 4 | יְשַֽׁעְיָ֖ה yeshaeyah | Jeshaiah | HNp | H3470 |
| 5 | מִ/בְּנֵ֣י mibeney Bene (Bemba) | of the sons of | HR/Ncmpc | H1121 |
| 6 | מְרָרִ֑י merari | Merari | HNp | H4847 |
| 7 | אֶחָ֥י/ו echayv | his brothers | HNcmpc/Sp3ms | H251 |
| 8 | וּ/בְנֵי/הֶ֖ם uveneyhem Bene (Bemba) | and their sons | HC/Ncmpc/Sp3mp | H1121 |
| 9 | עֶשְׂרִֽים eserim | twenty | HAcbpa | H6242 |