Ezra 8:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/נָּצ֛וּמָ/ה
𐤅/𐤍𐤑𐤅𐤌/𐤄
vanatsumah
So we fasted
and we fasted
HC/Vqw1cp/Sh
וַ/נְּבַקְשָׁ֥/ה
𐤅/𐤍𐤁𐤒𐤔/𐤄
vanevaqeshah
and petitioned
and we earnestly sought
HC/Vpw1cp/Sh
מֵ/אֱלֹהֵ֖י/נוּ
𐤌/𐤀𐤋𐤄𐤉/𐤍𐤅
meeloheynu
Mulimu (Lozi)
our God
our mighty ones
HR/Ncmpc/Sp1cp
עַל
𐤏𐤋
al
about
upon
HR
זֹ֑את
𐤆𐤀𐤕
zot
this
this one
HPdxfs
וַ/יֵּעָתֵ֖ר
𐤅/𐤉𐤏𐤕𐤓
vayeater
and He was entreated
and he was moved by entreaty
HC/VNw3ms
לָֽ/נוּ
𐤋/𐤍𐤅
lanu
of us
HR/Sp1cp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/נָּצ֛וּמָ/ה vanatsumah | So we fasted | HC/Vqw1cp/Sh | H6684 |
| 2 | וַ/נְּבַקְשָׁ֥/ה vanevaqeshah | and petitioned | HC/Vpw1cp/Sh | H1245 |
| 3 | מֵ/אֱלֹהֵ֖י/נוּ meeloheynu Mulimu (Lozi) | our God | HR/Ncmpc/Sp1cp | H430 |
| 4 | עַל al | about | HR | H5921 |
| 5 | זֹ֑את zot | this | HPdxfs | H2063 |
| 6 | וַ/יֵּעָתֵ֖ר vayeater | and He was entreated | HC/VNw3ms | H6279 |
| 7 | לָֽ/נוּ lanu | of us | HR/Sp1cp |