Ezra 8:24
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Then I set apart
and I will set apart
—
of the leaders
from officials of
—
of the priests
the officiating-priests
—
twelve
two
—
—
-teen or -teenth
—
Sherebiah
to YHWH-Is-Fierce
to Shereveyah
Hashabiah
Yah has considered
Chashaveyah
with them
and with them
—
of their brothers
from their brothers
—
ten
ten
—
Interlinear Text
וָ/אַבְדִּ֛ילָ/ה
𐤅/𐤀𐤁𐤃𐤉𐤋/𐤄
vaavedilah
Then I set apart
and I will set apart
HC/Vhw1cs/Sh
מִ/שָּׂרֵ֥י
𐤌/𐤔𐤓𐤉
misarey
of the leaders
from officials of
HR/Ncmpc
הַ/כֹּהֲנִ֖ים
𐤄/𐤊𐤄𐤍𐤉𐤌
hakohanim
of the priests
the officiating-priests
HTd/Ncmpa
שְׁנֵ֣ים
𐤔𐤍𐤉𐤌
sheneym
twelve
two
HAcmda
עָשָׂ֑ר
𐤏𐤔𐤓
asar
-teen or -teenth
HAcmsa
לְ/שֵׁרֵֽבְיָ֣ה
𐤋/𐤔𐤓𐤁𐤉𐤄
leshereveyah
Sherebiah
to YHWH-Is-Fierce
to Shereveyah
HR/Np
חֲשַׁבְיָ֔ה
𐤇𐤔𐤁𐤉𐤄
chashaveyah
Hashabiah
Yah has considered
Chashaveyah
HNp
וְ/עִמָּ/הֶ֥ם
𐤅/𐤏𐤌/𐤄𐤌
veimahem
with them
and with them
HC/R/Sp3mp
מֵ/אֲחֵי/הֶ֖ם
𐤌/𐤀𐤇𐤉/𐤄𐤌
meacheyhem
of their brothers
from their brothers
HR/Ncmpc/Sp3mp
עֲשָׂרָֽה
𐤏𐤔𐤓𐤄
asarah
ten
ten
HAcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָ/אַבְדִּ֛ילָ/ה vaavedilah | Then I set apart | HC/Vhw1cs/Sh | H914 |
| 2 | מִ/שָּׂרֵ֥י misarey | of the leaders | HR/Ncmpc | H8269 |
| 3 | הַ/כֹּהֲנִ֖ים hakohanim | of the priests | HTd/Ncmpa | H3548 |
| 4 | שְׁנֵ֣ים sheneym | twelve | HAcmda | H8147 |
| 5 | עָשָׂ֑ר asar | HAcmsa | H6240 | |
| 6 | לְ/שֵׁרֵֽבְיָ֣ה leshereveyah | Sherebiah | HR/Np | H8274 |
| 7 | חֲשַׁבְיָ֔ה chashaveyah | Hashabiah | HNp | H2811 |
| 8 | וְ/עִמָּ/הֶ֥ם veimahem | with them | HC/R/Sp3mp | H5973 |
| 9 | מֵ/אֲחֵי/הֶ֖ם meacheyhem | of their brothers | HR/Ncmpc/Sp3mp | H251 |
| 10 | עֲשָׂרָֽה asarah | ten | HAcmsa | H6235 |