מְאֹ֖ד — Genesis 24:35 Hebrew Word Study

מְאֹ֖ד

𐤌𐤀𐤃

meod

greatly

from the same as אוּד; properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated); diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), [idiom] louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so) sore, utterly, very ([phrase] much, sore), well.

H3966

Genesis 24:35 · Word #5

Lexicon `H3966`

Lemma	מְאֹד
Lemma (Paleo)	𐤌𐤀𐤃
Transliteration	mᵉʼôd
Strong's	H3966
In-context	greatly

Morphology `HD` All morphology codes

Part of Speech D — Adverb — Modifies a verb

SIBI-P1 `H3966-03`

mightily

Morphological Notes	Adverb (HD); indeclinable particle used to intensify adjectives, verbs, or clauses. It does not vary for gender, number, or person and often functions as an adverbial accusative of degree.
Rendering Rationale	מְאֹד is an indeclinable adverb (HD) derived from a root conveying strength or force. Rendering it as "mightily" preserves the underlying sense of intensity or strength rather than the flatter English "very," while accurately reflecting its adverbial (non-gendered, non-numbered) form.

View full lexicon entry for H3966 →

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root אוד (strength, force, vehemence, intensity)

SILEX Code	Transliteration	SIBI-P1
`H343-02`	eyd	crushing-ruin
`H343-03`	eydam	their crushing-ruin
`H343-05`	eydi	my crushing ruin
`H181-01`	haudim	the ember-brands
`H181-02`	keud	like a raked ember-brand
`H108-01`	leedo	to his enveloping mist
`H3966-02`	limeod	to vehemence
`H3966-05`	meodo	his vehemence
`H182-01`	odot	turnings of
`H182-02`	odotay	my turnings
`H182-03`	odoteykha	your turnings
`H181-03`	ud	a fire-brand
`H108-02`	veed	and mist-vapor
`H343-08`	veeyd	and crushing-ruin
`H343-09`	veeydekhem	and your crushing-ruin

Word Usage (300 occurrences of H3966)

Location	Form	Transliteration	Meaning
Genesis 1:31	מְאֹ֑ד	meod	very/really
Genesis 4:5	מְאֹ֔ד	meod	very
Genesis 7:18	מְאֹ֖ד	meod	greatly
Genesis 7:19	מְאֹ֥ד	meod	exceedingly
Genesis 7:19	מְאֹ֖ד	meod-2	exceedingly
Genesis 12:14	מְאֹֽד	meod	very
Genesis 13:2	מְאֹ֑ד	meod	very
Genesis 13:13	מְאֹֽד	meod	exceedingly
Genesis 15:1	מְאֹֽד	meod	very
Genesis 17:2	בִּ/מְאֹ֥ד	bimeod	exceedingly
Genesis 17:2	מְאֹֽד	meod
Genesis 17:6	בִּ/מְאֹ֣ד	bimeod	exceedingly
Genesis 17:6	מְאֹ֔ד	meod
Genesis 17:20	בִּ/מְאֹ֣ד	bimeod	exceedingly
Genesis 17:20	מְאֹ֑ד	meod	greatly
Genesis 18:20	מְאֹֽד	meod	very
Genesis 19:3	מְאֹ֔ד	meod	strongly
Genesis 19:9	מְאֹ֔ד	meod	exceedingly / very hard
Genesis 20:8	מְאֹֽד	meod	greatly
Genesis 21:11	מְאֹ֖ד	meod	greatly
Genesis 24:16	מְאֹ֔ד	meod	very
Genesis 24:35	מְאֹ֖ד	meod	greatly
Genesis 26:13	מְאֹֽד	meod	very
Genesis 26:16	מְאֹֽד	meod	much
Genesis 27:33	מְאֹד֒	meod	exceedingly
Genesis 27:34	מְאֹ֑ד	meod	exceedingly
Genesis 30:43	מְאֹ֣ד	meod	exceedingly
Genesis 30:43	מְאֹ֑ד	meod-2	exceedingly
Genesis 32:8	מְאֹ֖ד	meod	very
Genesis 34:7	מְאֹ֑ד	meod	very
Genesis 34:12	מְאֹד֙	meod	very
Genesis 41:19	מְאֹ֖ד	meod	very
Genesis 41:31	מְאֹֽד	meod	very
Genesis 41:49	מְאֹ֑ד	meod	very much
Genesis 47:13	מְאֹ֑ד	meod	very
Genesis 47:27	מְאֹֽד	meod	greatly
Genesis 50:9	מְאֹֽד	meod	great
Genesis 50:10	מְאֹ֑ד	meod
Exodus 1:7	בִּ/מְאֹ֣ד	bimeod	very
Exodus 1:7	מְאֹ֑ד	meod	much,
Exodus 1:20	מְאֹֽד	meod	mighty.
Exodus 9:3	מְאֹֽד	meod	very
Exodus 9:18	מְאֹ֑ד	meod	very
Exodus 9:24	מְאֹ֔ד	meod	very
Exodus 10:14	מְאֹ֔ד	meod	severe
Exodus 10:19	מְאֹ֔ד	meod	very
Exodus 11:3	מְאֹד֙	meod	very
Exodus 12:38	מְאֹֽד	meod	very
Exodus 14:10	מְאֹ֔ד	meod	greatly
Exodus 19:16	מְאֹ֑ד	meod	very
Exodus 19:18	מְאֹֽד	meod	greatly
Exodus 19:19	מְאֹ֑ד	meod	very
Numbers 11:10	מְאֹ֔ד	meod	greatly
Numbers 11:33	מְאֹֽד	meod	very
Numbers 12:3	מְאֹ֑ד	meod	very
Numbers 13:28	מְאֹ֔ד	meod	very
Numbers 14:7	מְאֹ֥ד	meod	very
Numbers 14:7	מְאֹֽד	meod-2	very
Numbers 14:39	מְאֹֽד	meod	greatly
Numbers 16:15	מְאֹ֔ד	meod	very
Numbers 22:3	מְאֹ֖ד	meod	exceedingly
Numbers 22:17	מְאֹ֔ד	meod	greatly
Numbers 32:1	מְאֹ֑ד	meod	very
Deuteronomy 2:4	מְאֹֽד	meod	very
Deuteronomy 3:5	מְאֹֽד	meod	very
Deuteronomy 4:9	מְאֹ֗ד	meod	diligently
Deuteronomy 4:15	מְאֹ֖ד	meod	very
Deuteronomy 6:3	מְאֹ֑ד	meod	greatly
Deuteronomy 6:5	מְאֹדֶֽ/ךָ	meodekha	your might
Deuteronomy 9:20	מְאֹ֖ד	meod	very
Deuteronomy 17:17	מְאֹֽד	meod	greatly
Deuteronomy 20:15	מְאֹ֑ד	meod	very
Deuteronomy 24:8	מְאֹ֖ד	meod	diligently
Deuteronomy 28:54	מְאֹ֑ד	meod	very
Deuteronomy 30:14	מְאֹ֑ד	meod	very
Joshua 1:7	מְאֹ֗ד	meod	very
Joshua 3:16	מְאֹ֜ד	meod	very
Joshua 8:4	מְאֹ֑ד	meod	very
Joshua 9:9	מְאֹד֙	meod	very
Joshua 9:13	מְאֹֽד	meod	very
Joshua 9:22	מְאֹ֔ד	meod	very
Joshua 9:24	מְאֹ֤ד	meod	greatly
Joshua 10:2	מְאֹ֔ד	meod	greatly
Joshua 10:20	מְאֹ֖ד	meod	very
Joshua 11:4	מְאֹֽד	meod	very
Joshua 13:1	מְאֹ֖ד	meod	very
Joshua 22:5	מְאֹ֗ד	meod	very
Joshua 22:8	מְאֹ֔ד	meod	very
Joshua 22:8	מְאֹ֑ד	meod-2	very
Joshua 23:6	מְאֹ֔ד	meod	very
Joshua 23:11	מְאֹ֖ד	meod	very
Judges 2:15	מְאֹֽד	meod	greatly
Judges 3:17	מְאֹֽד	meod	very
Judges 6:6	מְאֹ֖ד	meod	very
Judges 10:9	מְאֹֽד	meod	greatly
Judges 11:33	מְאֹ֑ד	meod	very
Judges 12:2	מְאֹ֑ד	meod	greatly
Judges 13:6	מְאֹ֑ד	meod	very
Judges 15:18	מְאֹד֒	meod	very
Judges 18:9	מְאֹ֑ד	meod	very
Judges 19:11	מְאֹ֑ד	meod	very
1 Samuel 2:17	מְאֹ֖ד	meod	very
1 Samuel 2:22	מְאֹ֑ד	meod	very
1 Samuel 4:10	מְאֹ֑ד	meod	very
1 Samuel 5:9	מְאֹ֔ד	meod	very
1 Samuel 5:11	מְאֹ֛ד	meod	very
1 Samuel 11:6	מְאֹֽד	meod	greatly
1 Samuel 11:15	מְאֹֽד	meod	greatly
1 Samuel 12:18	מְאֹ֛ד	meod	greatly
1 Samuel 14:20	מְאֹֽד	meod	very
1 Samuel 14:31	מְאֹֽד	meod	very
1 Samuel 16:21	מְאֹ֔ד	meod	greatly
1 Samuel 17:11	מְאֹֽד	meod	greatly
1 Samuel 17:24	מְאֹֽד	meod	greatly
1 Samuel 18:8	מְאֹ֗ד	meod	very
1 Samuel 18:15	מְאֹ֑ד	meod	greatly
1 Samuel 18:30	מְאֹֽד	meod	much
1 Samuel 19:1	מְאֹֽד	meod	greatly
1 Samuel 19:4	מְאֹֽד	meod	very
1 Samuel 20:19	מְאֹ֔ד	meod	quickly
1 Samuel 21:13	מְאֹ֔ד	meod	greatly
1 Samuel 25:2	מְאֹ֔ד	meod	very
1 Samuel 25:15	מְאֹ֑ד	meod	very
1 Samuel 25:36	מְאֹ֑ד	meod	very
1 Samuel 26:21	מְאֹֽד	meod	very
1 Samuel 28:5	מְאֹֽד	meod	greatly
1 Samuel 28:15	מְאֹ֜ד	meod	greatly
1 Samuel 28:20	מְאֹ֖ד	meod	very
1 Samuel 28:21	מְאֹ֑ד	meod	very
1 Samuel 30:6	מְאֹ֗ד	meod	greatly
1 Samuel 31:3	מְאֹ֖ד	meod	greatly
1 Samuel 31:4	מְאֹ֑ד	meod	greatly
2 Samuel 1:26	מְאֹ֑ד	meod	very
2 Samuel 2:17	מְאֹ֖ד	meod	very
2 Samuel 3:8	מְאֹ֜ד	meod	very
2 Samuel 8:8	מְאֹֽד	meod	quantity
2 Samuel 10:5	מְאֹ֑ד	meod	greatly
2 Samuel 11:2	מְאֹֽד	meod	very
2 Samuel 12:2	מְאֹֽד	meod	very
2 Samuel 12:5	מְאֹ֑ד	meod	greatly
2 Samuel 12:30	מְאֹֽד	meod	very
2 Samuel 13:3	מְאֹֽד	meod	very
2 Samuel 13:15	מְאֹ֔ד	meod	very
2 Samuel 13:21	מְאֹֽד	meod	very
2 Samuel 13:36	מְאֹֽד	meod	very
2 Samuel 14:25	מְאֹ֑ד	meod	greatly
2 Samuel 18:17	מְאֹ֑ד	meod	very
2 Samuel 19:33	מְאֹ֔ד	meod	very
2 Samuel 19:33	מְאֹֽד	meod-2	very
2 Samuel 24:10	מְאֹד֙	meod	greatly
2 Samuel 24:10	מְאֹֽד	meod-2	very
2 Samuel 24:14	מְאֹ֑ד	meod	greatly
1 Kings 1:4	מְאֹ֑ד	meod	very
1 Kings 1:6	מְאֹ֔ד	meod	very
1 Kings 1:15	מְאֹ֑ד	meod	very
1 Kings 2:12	מְאֹֽד	meod	greatly
1 Kings 5:9	מְאֹ֑ד	meod	very
1 Kings 5:21	מְאֹ֑ד	meod	greatly
1 Kings 7:47	מְאֹ֣ד	meod	very
1 Kings 7:47	מְאֹ֑ד	meod-2	much
1 Kings 10:2	מְאֹד֒	meod	great
1 Kings 10:2	מְאֹ֖ד	meod-2	very
1 Kings 10:10	מְאֹ֖ד	meod	store
1 Kings 10:11	מְאֹ֖ד	meod	very
1 Kings 11:19	מְאֹ֑ד	meod	greatly
1 Kings 17:17	מְאֹ֔ד	meod	very
1 Kings 18:3	מְאֹֽד	meod	greatly
1 Kings 21:26	מְאֹ֔ד	meod	very
2 Kings 10:4	מְאֹ֣ד	meod	exceedingly
2 Kings 10:4	מְאֹ֔ד	meod-2	exceedingly
2 Kings 14:26	מְאֹ֑ד	meod	very
2 Kings 17:18	מְאֹד֙	meod	very
2 Kings 21:16	מְאֹ֔ד	meod	much
2 Kings 23:25	מְאֹד֔/וֹ	meodo	his might
Isaiah 16:6	מְאֹ֑ד	meod	very
Isaiah 31:1	מְאֹ֔ד	meod	very
Isaiah 47:6	מְאֹֽד	meod	very
Isaiah 47:9	מְאֹֽד	meod	very
Isaiah 52:13	מְאֹֽד	meod	very
Isaiah 56:12	מְאֹֽד	meod	measure
Isaiah 64:8	מְאֹ֔ד	meod	very much
Isaiah 64:11	מְאֹֽד	meod	very much
Jeremiah 2:10	מְאֹ֑ד	meod	greatly
Jeremiah 2:12	מְאֹ֖ד	meod	exceedingly
Jeremiah 2:36	מְאֹ֖ד	meod	so much
Jeremiah 9:18	מְאֹד֙	meod	greatly
Jeremiah 14:17	מְאֹֽד	meod	very
Jeremiah 18:13	מְאֹ֔ד	meod	very
Jeremiah 20:11	מְאֹד֙	meod	greatly
Jeremiah 24:2	מְאֹ֔ד	meod	very
Jeremiah 24:2	מְאֹ֔ד	meod-2	very
Jeremiah 24:3	מְאֹ֔ד	meod	very
Jeremiah 24:3	מְאֹ֔ד	meod-2	very
Jeremiah 40:12	מְאֹֽד	meod	very
Jeremiah 48:16	מְאֹֽד	meod	exceedingly
Jeremiah 48:29	מְאֹ֑ד	meod	very
Jeremiah 49:30	מְאֹ֜ד	meod	far off
Jeremiah 50:12	מְאֹ֔ד	meod	greatly
Ezekiel 9:9	בִּ/מְאֹ֣ד	bimeod	exceedingly
Ezekiel 9:9	מְאֹ֔ד	meod	very
Ezekiel 16:13	בִּ/מְאֹ֣ד	bimeod	exceedingly
Ezekiel 16:13	מְאֹ֔ד	meod	very
Ezekiel 20:13	מְאֹ֑ד	meod	greatly
Ezekiel 27:25	מְאֹ֖ד	meod	very
Ezekiel 37:2	מְאֹד֙	meod	very
Ezekiel 37:2	מְאֹֽד	meod-2	very
Ezekiel 37:10	מְאֹד	meod	exceedingly
Ezekiel 37:10	מְאֹֽד	meod-2	very
Ezekiel 40:2	מְאֹ֔ד	meod	very
Ezekiel 47:7	מְאֹ֑ד	meod	many
Ezekiel 47:9	מְאֹ֑ד	meod	very
Ezekiel 47:10	מְאֹֽד	meod	very
Joel 2:11	מְאֹד֙	meod	great
Joel 2:11	מְאֹ֖ד	meod-2	very
Obadiah 1:2	מְאֹֽד	meod	greatly
Nahum 2:2	מְאֹֽד	meod	very
Zephaniah 1:14	מְאֹ֑ד	meod	greatly
Zechariah 9:2	מְאֹֽד	meod	very
Zechariah 9:5	מְאֹ֔ד	meod	exceedingly
Zechariah 9:9	מְאֹ֜ד	meod	greatly
Zechariah 14:4	מְאֹ֑ד	meod	very
Zechariah 14:14	מְאֹֽד	meod	very great
Psalms 6:4	מְאֹ֑ד	meod	greatly
Psalms 6:11	מְ֭אֹד	meod	greatly
Psalms 21:2	מְאֹֽד	meod	greatly
Psalms 31:12	מְאֹד֮	meod	exceedingly
Psalms 38:7	מְאֹ֑ד	meod	very
Psalms 38:9	מְאֹ֑ד	meod	exceedingly
Psalms 46:2	מְאֹֽד	meod	very
Psalms 47:10	מְאֹ֣ד	meod	greatly
Psalms 48:2	מְאֹ֑ד	meod	exceedingly
Psalms 50:3	מְאֹֽד	meod	very
Psalms 78:29	מְאֹ֑ד	meod	very
Psalms 78:59	מְ֝אֹ֗ד	meod	greatly
Psalms 79:8	מְאֹֽד	meod	very
Psalms 92:6	מְ֝אֹ֗ד	meod	very
Psalms 93:5	מְאֹ֗ד	meod	very much
Psalms 96:4	מְאֹ֑ד	meod	greatly
Psalms 97:9	מְאֹ֥ד	meod	exceedingly
Psalms 104:1	מְּאֹ֑ד	meod	very
Psalms 105:24	מְאֹ֑ד	meod	very
Psalms 107:38	מְאֹ֑ד	meod	greatly
Psalms 109:30	מְאֹ֣ד	meod	greatly
Psalms 112:1	מְאֹֽד	meod	greatly
Psalms 116:10	מְאֹֽד	meod	greatly
Psalms 119:4	מְאֹֽד	meod	diligently
Psalms 119:8	מְאֹֽד	meod	utterly
Psalms 119:43	מְאֹ֑ד	meod	utterly
Psalms 119:51	מְאֹ֑ד	meod	very much
Psalms 119:96	מְאֹֽד	meod	exceedingly
Psalms 119:107	מְאֹ֑ד	meod	very
Psalms 119:138	מְאֹֽד	meod	very
Psalms 119:140	מְאֹ֗ד	meod	very
Psalms 119:167	מְאֹֽד	meod	exceedingly
Psalms 139:14	מְאֹֽד	meod	very well
Psalms 142:7	מְאֹ֥ד	meod	very
Psalms 145:3	מְאֹ֑ד	meod	greatly
Job 1:3	מְאֹ֑ד	meod	very
Job 2:13	מְאֹֽד	meod	very
Job 8:7	מְאֹֽד	meod	greatly
Job 35:15	מְאֹֽד	meod	greatly
Ruth 1:13	מְאֹד֙	meod	very
Ruth 1:20	מְאֹֽד	meod	very
Lamentations 5:22	מְאֹֽד	meod	measure
Esther 1:12	מְאֹ֔ד	meod	very
Esther 4:4	מְאֹ֑ד	meod	greatly
Daniel 8:8	מְאֹ֑ד	meod	exceedingly
Daniel 11:25	מְאֹ֑ד	meod	very
Ezra 10:1	מְאֹ֗ד	meod	very
Nehemiah 2:2	מְאֹֽד	meod	very
Nehemiah 4:1	מְאֹֽד	meod	very much
Nehemiah 5:6	מְאֹ֑ד	meod	very
Nehemiah 6:16	מְאֹ֖ד	meod	very
Nehemiah 8:17	מְאֹֽד	meod	very
Nehemiah 13:8	מְאֹ֑ד	meod	very
1 Chronicles 10:4	מְאֹ֑ד	meod	greatly
1 Chronicles 16:25	מְאֹ֔ד	meod	greatly
1 Chronicles 18:8	מְאֹ֑ד	meod	very
1 Chronicles 19:5	מְאֹ֑ד	meod	greatly
1 Chronicles 20:2	מְאֹֽד	meod	very
1 Chronicles 21:8	מְאֹ֔ד	meod	greatly
1 Chronicles 21:8	מְאֹֽד	meod-2	very
1 Chronicles 21:13	מְאֹ֑ד	meod	greatly
1 Chronicles 21:13	מְאֹ֔ד	meod-2	very
2 Chronicles 4:18	מְאֹ֑ד	meod	very
2 Chronicles 7:8	מְאֹ֑ד	meod	very
2 Chronicles 9:1	מְאֹ֡ד	meod	very
2 Chronicles 9:9	מְאֹ֖ד	meod	very
2 Chronicles 11:12	מְאֹ֑ד	meod	very
2 Chronicles 14:12	מְאֹֽד	meod	very
2 Chronicles 16:8	מְאֹ֑ד	meod	many
2 Chronicles 16:14	לִ/מְאֹֽד	limeod	very
2 Chronicles 24:24	מְאֹ֔ד	meod	very
2 Chronicles 25:10	מְאֹד֙	meod	greatly
2 Chronicles 30:13	מְאֹֽד	meod
2 Chronicles 32:27	מְאֹ֑ד	meod	very
2 Chronicles 32:29	מְאֹֽד	meod	very
2 Chronicles 33:12	מְאֹ֔ד	meod	greatly
2 Chronicles 33:14	מְאֹ֑ד	meod	exceedingly
2 Chronicles 35:23	מְאֹֽד	meod	severely

+ Add Bantu Hebrew Word

← Back to Genesis 24:35

Lexicon H3966

Morphology HD All morphology codes

SIBI-P1 H3966-03

Words from Root אוד (strength, force, vehemence, intensity)

Word Usage (300 occurrences of H3966)

Lexicon `H3966`

Morphology `HD` All morphology codes

SIBI-P1 `H3966-03`