Genesis 24:57

← Verse 56 Verse 58 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And they said and they said — We will call we call — the girl to the young woman — and ask and let us ask — — object-marker — her her mouth —

Interlinear Text

וַ/יֹּאמְר֖וּ 𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅 vayomeru And they said and they said HC/Vqw3mp נִקְרָ֣א 𐤍𐤒𐤓𐤀 niqera We will call we call HVqi1cp לַֽ/נַּעֲרָ֑ 𐤋/𐤍𐤏𐤓 lanaara the girl to the young woman HRd/Ncfsa וְ/נִשְׁאֲלָ֖ה 𐤅/𐤍𐤔𐤀𐤋𐤄 venishealah and ask and let us ask HC/Vqh1cp אֶת 𐤀𐤕 et object-marker HTo פִּֽי/הָ 𐤐𐤉/𐤄 piha her her mouth HNcmsc/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֹּאמְר֖וּ vayomeru And they said HC/Vqw3mp H559
2 נִקְרָ֣א niqera We will call HVqi1cp H7121
3 לַֽ/נַּעֲרָ֑ lanaara the girl HRd/Ncfsa H5291
4 וְ/נִשְׁאֲלָ֖ה venishealah and ask HC/Vqh1cp H7592
5 אֶת et HTo H853
6 פִּֽי/הָ piha her HNcmsc/Sp3fs H6310
← Verse 56 Verse 58 →