Genesis 36:13
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֵ֨לֶּה֙ 𐤅/𐤀𐤋𐤄 veeleh |
and these
and these
|
HC/Pdxcp | H428 |
| 2 | בְּנֵ֣י 𐤁𐤍𐤉 beney Bene (Bemba) |
sons of
sons of
|
HNcmpc | H1121 |
| 3 | רְעוּאֵ֔ל 𐤓𐤏𐤅𐤀𐤋 reuel |
El-is-Friend
Reuel
|
HNp | H7467 |
| 4 | נַ֥חַת 𐤍𐤇𐤕 nachat |
Settled-One
Nachat
|
HNp | H5184 |
| 5 | וָ/זֶ֖רַח 𐤅/𐤆𐤓𐤇 vazerach |
and Shining-One
and Zerach
|
HC/Np | H2226 |
| 6 | שַׁמָּ֣ה 𐤔𐤌𐤄 shamah |
to that place
Shamah
|
HNp | H8048 |
| 7 | וּ/מִזָּ֑ה 𐤅/𐤌𐤆𐤄 umizah |
and Mizzah
and Mizah
|
HC/Np | H4199 |
| 8 | אֵ֣לֶּ֣ה 𐤀𐤋𐤄 eleh |
these ones
these ones
|
HPdxcp | H428 |
| 9 | הָי֔וּ 𐤄𐤉𐤅 hayu |
they were
they were
|
HVqp3cp | H1961 |
| 10 | בְּנֵ֥י 𐤁𐤍𐤉 beney-2 Bene (Bemba) |
sons of
sons of
|
HNcmpc | H1121 |
| 11 | בָשְׂמַ֖ת 𐤁𐤔𐤌𐤕 vasemat |
Bosmat
Bsemat
|
HNp | H1315 |
| 12 | אֵ֥שֶׁת 𐤀𐤔𐤕 eshet |
woman of
woman of
|
HNcfsc | H802 |
| 13 | עֵשָֽׂו 𐤏𐤔𐤅 esav |
Esav
Esav
|
HNp | H6215 |