Genesis 36:21
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and Dishon
and Dishon
and Dishon
and Ezer
and Etser
and Etser
and Dishan
and Dîyshân
and Dishan
these
these ones
these ones
chiefs of
chieftains of
chieftains of
the Horite
the Horite
the Chori
sons of
sons of
sons of
Seir
Seir, the Rough Highlands
Seir
in the land of
in land
in land
Edom
Red-One
Edom
Interlinear Text
וְ/דִשׁ֥וֹן
𐤅/𐤃𐤔𐤅𐤍
vedishon
and Dishon
and Dishon
and Dishon
HC/Np
וְ/אֵ֖צֶר
𐤅/𐤀𐤑𐤓
veetser
and Ezer
and Etser
and Etser
HC/Np
וְ/דִישָׁ֑ן
𐤅/𐤃𐤉𐤔𐤍
vedishan
and Dishan
and Dîyshân
and Dishan
HC/Np
אֵ֣לֶּה
𐤀𐤋𐤄
eleh
these
these ones
these ones
HPdxcp
אַלּוּפֵ֧י
𐤀𐤋𐤅𐤐𐤉
alufey
chiefs of
chieftains of
chieftains of
HNcmpc
הַ/חֹרִ֛י
𐤄/𐤇𐤓𐤉
hachori
the Horite
the Horite
the Chori
HTd/Ngmsa
בְּנֵ֥י
𐤁𐤍𐤉
beney
Bene (Bemba)
sons of
sons of
sons of
HNcmpc
שֵׂעִ֖יר
𐤔𐤏𐤉𐤓
seir
Seir
Seir, the Rough Highlands
Seir
HNp
בְּ/אֶ֥רֶץ
𐤁/𐤀𐤓𐤑
beerets
Ayé (Yoruba)
in the land of
in land
in land
HR/Ncbsc
אֱדֽוֹם
𐤀𐤃𐤅𐤌
edom
Edom
Red-One
Edom
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/דִשׁ֥וֹן vedishon | and Dishon | HC/Np | H1787 |
| 2 | וְ/אֵ֖צֶר veetser | and Ezer | HC/Np | H687 |
| 3 | וְ/דִישָׁ֑ן vedishan | and Dishan | HC/Np | H1789 |
| 4 | אֵ֣לֶּה eleh | these | HPdxcp | H428 |
| 5 | אַלּוּפֵ֧י alufey | chiefs of | HNcmpc | H441 |
| 6 | הַ/חֹרִ֛י hachori | the Horite | HTd/Ngmsa | H2752 |
| 7 | בְּנֵ֥י beney Bene (Bemba) | sons of | HNcmpc | H1121 |
| 8 | שֵׂעִ֖יר seir | Seir | HNp | H8165 |
| 9 | בְּ/אֶ֥רֶץ beerets Ayé (Yoruba) | in the land of | HR/Ncbsc | H776 |
| 10 | אֱדֽוֹם edom | Edom | HNp | H123 |