Habakkuk 3:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
nakedness nakedness — you stir up she will be roused — your bow your curved bow — oaths oaths of — rods extended branches of — word the one saying — Selah Lift-up pause — rivers rivers — you split you violently split open — earth land —

Interlinear Text

עֶרְיָ֤ה 𐤏𐤓𐤉𐤄 ereyah nakedness nakedness HNcfsa תֵעוֹר֙ 𐤕𐤏𐤅𐤓 teor you stir up she will be roused HVNi3fs קַשְׁתֶּ֔/ךָ 𐤒𐤔𐤕/𐤊 qashetekha your bow your curved bow HNcfsc/Sp2ms שְׁבֻע֥וֹת 𐤔𐤁𐤏𐤅𐤕 shevuot oaths oaths of HNcfpa מַטּ֖וֹת 𐤌𐤈𐤅𐤕 matot rods extended branches of HNcmpa אֹ֣מֶר 𐤀𐤌𐤓 omer word the one saying HNcmsa סֶ֑לָה 𐤎𐤋𐤄 selah Selah Lift-up pause HTj נְהָר֖וֹת 𐤍𐤄𐤓𐤅𐤕 neharot rivers rivers HNcmpa תְּבַקַּע 𐤕𐤁𐤒𐤏 tevaqa you split you violently split open HVpi2ms אָֽרֶץ 𐤀𐤓𐤑 arets earth land HNcbsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 עֶרְיָ֤ה ereyah nakedness HNcfsa H6181
2 תֵעוֹר֙ teor you stir up HVNi3fs H5783
3 קַשְׁתֶּ֔/ךָ qashetekha your bow HNcfsc/Sp2ms H7198
4 שְׁבֻע֥וֹת shevuot oaths HNcfpa H7621
5 מַטּ֖וֹת matot rods HNcmpa H4294
6 אֹ֣מֶר omer word HNcmsa H562
7 סֶ֑לָה selah Selah HTj H5542
8 נְהָר֖וֹת neharot rivers HNcmpa H5104
9 תְּבַקַּע tevaqa you split HVpi2ms H1234
10 אָֽרֶץ arets earth HNcbsa H776
← Verse 8 Verse 10 →