Hebrews 1:14

← Verse 13
Common SIBI-P1
— indeed not — all-ones (masculine, nominative plural) — they are existing — service-working things — breath-spirits — into / unto (toward-and-into, governing the accusative) — the service-attendance — the things being-sent-out — through (by means of) — the (masculine-plural ones) — those being-about-to (act or occur) — to be inheriting the allotted portion — rescue-deliverance (feminine singular, accusative/direct object)

Interlinear Text

οὐχὶ ouchi indeed not T πάντες pantes all-ones (masculine, nominative plural) PRO.I NOM M PL εἰσὶν eisin they are existing V PRS ACT IND 3P PL λειτουργικὰ leitourgika service-working things ADJ.A NOM N PL πνεύματα pneumata breath-spirits N NOM N PL εἰς eis into / unto (toward-and-into, governing the accusative) PREP ACC διακονίαν diakonian the service-attendance N ACC F SG ἀποστελλόμενα apostellomena the things being-sent-out V PRS PASS PTCP NOM N PL διὰ dia through (by means of) PREP ACC τοὺς tous the (masculine-plural ones) PRO.D ACC M PL μέλλοντας mellontas those being-about-to (act or occur) V PRS ACT PTCP ACC M PL κληρονομεῖν kleronomein to be inheriting the allotted portion V PRS ACT INF σωτηρίαν soterian rescue-deliverance (feminine singular, accusative/direct object) N ACC F SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐχὶ ouchi T G3780
2 πάντες pantes PRO.I NOM M PL G3956
3 εἰσὶν eisin V PRS ACT IND 3P PL G1510
4 λειτουργικὰ leitourgika ADJ.A NOM N PL G3010
5 πνεύματα pneumata N NOM N PL G4151
6 εἰς eis PREP ACC G1519
7 διακονίαν diakonian N ACC F SG G1248
8 ἀποστελλόμενα apostellomena V PRS PASS PTCP NOM N PL G649
9 διὰ dia PREP ACC G1223
10 τοὺς tous PRO.D ACC M PL G3588
11 μέλλοντας mellontas V PRS ACT PTCP ACC M PL G3195
12 κληρονομεῖν kleronomein V PRS ACT INF G2816
13 σωτηρίαν soterian N ACC F SG G4991
← Verse 13