Hebrews 3:13
Interlinear Text
ἀλλὰ
alla
CONJ
παρακαλεῖτε
parakaleite
V PRS ACT IMP 2P PL
ἑαυτοὺς
eautous
PRO.X 2P ACC M PL
καθ’
kath
PREP ACC
ἑκάστην
ekasten
QUAN ACC F SG
ἡμέραν
emeran
N ACC F SG
ἄχρις
achris
PREP GEN
οὗ
ou
PRO.R GEN M SG
τὸ
to
PRO.D NOM N SG
σήμερον
semeron
ADV
καλεῖται
kaleitai
V PRS PASS IND 3P SG
ἵνα
ina
CONJ.S
μὴ
me
ADV
σκληρυνθῇ
sklerunthe
V AOR PASS SUBJ 3P SG
τις
tis
PRO.I NOM M SG
ἐξ
ex
PREP GEN
ὑμῶν
umon
PRO.P 2P GEN PL
ἀπάτῃ
apate
N DAT F SG
τῆς
tes
ART GEN F SG
ἁμαρτίας
amartias
N GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλὰ alla | CONJ | G235 | |
| 2 | παρακαλεῖτε parakaleite | V PRS ACT IMP 2P PL | G3870 | |
| 3 | ἑαυτοὺς eautous | PRO.X 2P ACC M PL | G1438 | |
| 4 | καθ’ kath | PREP ACC | G2596 | |
| 5 | ἑκάστην ekasten | QUAN ACC F SG | G1538 | |
| 6 | ἡμέραν emeran | N ACC F SG | G2250 | |
| 7 | ἄχρις achris | PREP GEN | G891 | |
| 8 | οὗ ou | PRO.R GEN M SG | G3739 | |
| 9 | τὸ to | PRO.D NOM N SG | G3588 | |
| 10 | σήμερον semeron | ADV | G4594 | |
| 11 | καλεῖται kaleitai | V PRS PASS IND 3P SG | G2564 | |
| 12 | ἵνα ina | CONJ.S | G2443 | |
| 13 | μὴ me | ADV | G3361 | |
| 14 | σκληρυνθῇ sklerunthe | V AOR PASS SUBJ 3P SG | G4645 | |
| 15 | τις tis | PRO.I NOM M SG | G5100 | |
| 16 | ἐξ ex | PREP GEN | G1537 | |
| 17 | ὑμῶν umon | PRO.P 2P GEN PL | G4771 | |
| 18 | ἀπάτῃ apate | N DAT F SG | G539 | |
| 19 | τῆς tes | ART GEN F SG | G3588 | |
| 20 | ἁμαρτίας amartias | N GEN F SG | G266 |