Hebrews 3:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— Anointed One — — and-yet — — just-as / in-the-manner-that — — son (male offspring, singular masculine) — — upon/over (with genitive), upon/at rest on (with dative), onto/toward upon (with accusative) — — the (masculine singular direct object) — — household-dwelling (accusative singular masculine) — — of him (the same one) — — of whom — — household-house — — we are (we exist) — — we ourselves — — if-ever (in case that) — — the (feminine singular, direct-object) — — all-out-spokenness — — and/also — — the (nominative neuter singular thing) — — a boast-object — — of the (feminine singular) — — of the expectant-hope — — that we may hold fast —

Interlinear Text

Χριστὸς christos Anointed One N NOM M SG δὲ de and-yet CONJ.C ὡς os just-as / in-the-manner-that CONJ.S Υἱὸς uios son (male offspring, singular masculine) N NOM M SG ἐπὶ epi upon/over (with genitive), upon/at rest on (with dative), onto/toward upon (with accusative) PREP ACC τὸν ton the (masculine singular direct object) ART ACC M SG οἶκον oikon household-dwelling (accusative singular masculine) N ACC M SG αὐτοῦ autou of him (the same one) PRO.P 3P GEN M SG οὗ ou of whom PRO.R GEN M SG οἶκός oikos household-house N NOM M SG ἐσμεν esmen we are (we exist) V PRS ACT IND 1P PL ἡμεῖς emeis we ourselves PRO.P 1P NOM PL ἐὰν ean if-ever (in case that) CONJ.S τὴν ten the (feminine singular, direct-object) DET.P ACC F SG παρρησίαν parresian all-out-spokenness N ACC F SG καὶ kai and/also CONJ τὸ to the (nominative neuter singular thing) ART ACC N SG καύχημα kauchema a boast-object N ACC N SG τῆς tes of the (feminine singular) DET.P GEN F SG ἐλπίδος elpidos of the expectant-hope N GEN F SG κατάσχωμεν kataschomen that we may hold fast V AOR ACT SUBJ 1P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 Χριστὸς christos N NOM M SG G5547
2 δὲ de CONJ.C G1161
3 ὡς os CONJ.S G5613
4 Υἱὸς uios N NOM M SG G5207
5 ἐπὶ epi PREP ACC G1909
6 τὸν ton ART ACC M SG G3588
7 οἶκον oikon N ACC M SG G3624
8 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
9 οὗ ou PRO.R GEN M SG G3739
10 οἶκός oikos N NOM M SG G3624
11 ἐσμεν esmen V PRS ACT IND 1P PL G1510
12 ἡμεῖς emeis PRO.P 1P NOM PL G1473
13 ἐὰν ean CONJ.S G1437
14 τὴν ten DET.P ACC F SG G3588
15 παρρησίαν parresian N ACC F SG G3954
16 καὶ kai CONJ G2532
17 τὸ to ART ACC N SG G3588
18 καύχημα kauchema N ACC N SG G2745
19 τῆς tes DET.P GEN F SG G3588
20 ἐλπίδος elpidos N GEN F SG G1680
21 κατάσχωμεν kataschomen V AOR ACT SUBJ 1P PL G2722
← Verse 5 Verse 7 →