Hebrews 6:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1
— we are setting our hearts upon — and-yet — each individual one (masculine singular, direct object) — of you (plural) — the (feminine singular, direct-object) — her—herself — to be showing-forth for oneself — earnest haste — toward/unto — the (feminine singular, direct-object) — full-bearing assurance — of the (feminine singular) — of the expectant-hope — up-to-the-limit-of — of the goal

Interlinear Text

ἐπιθυμοῦμεν epithumoumen we are setting our hearts upon V PRS ACT IND 1P PL δὲ de and-yet CONJ ἕκαστον ekaston each individual one (masculine singular, direct object) PRO.I ACC M SG ὑμῶν umon of you (plural) PRO.P 2P GEN PL τὴν ten the (feminine singular, direct-object) ART ACC F SG αὐτὴν auten her—herself PRO.D ACC F SG ἐνδείκνυσθαι endeiknusthai to be showing-forth for oneself V PRS MID INF σπουδὴν spouden earnest haste N ACC F SG πρὸς pros toward/unto PREP ACC τὴν ten-2 the (feminine singular, direct-object) ART ACC F SG πληροφορίαν plerophorian full-bearing assurance N ACC F SG τῆς tes of the (feminine singular) ART GEN F SG ἐλπίδος elpidos of the expectant-hope N GEN F SG ἄχρι achri up-to-the-limit-of PREP GEN τέλους telous of the goal N GEN N SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐπιθυμοῦμεν epithumoumen V PRS ACT IND 1P PL G1937
2 δὲ de CONJ G1161
3 ἕκαστον ekaston PRO.I ACC M SG G1538
4 ὑμῶν umon PRO.P 2P GEN PL G4771
5 τὴν ten ART ACC F SG G3588
6 αὐτὴν auten PRO.D ACC F SG G846
7 ἐνδείκνυσθαι endeiknusthai V PRS MID INF G1731
8 σπουδὴν spouden N ACC F SG G4710
9 πρὸς pros PREP ACC G4314
10 τὴν ten-2 ART ACC F SG G3588
11 πληροφορίαν plerophorian N ACC F SG G4136
12 τῆς tes ART GEN F SG G3588
13 ἐλπίδος elpidos N GEN F SG G1680
14 ἄχρι achri PREP GEN G891
15 τέλους telous N GEN N SG G5056
← Verse 10 Verse 12 →