Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and will rest
and she rested
and will rest
upon him
upon him
upon him
Spirit
breath of
spirit of
of the LORD
Yahweh
Yahweh
spirit
breath of
spirit of
of wisdom
wisdom
wisdom
and understanding
and discernment
and understanding
spirit
breath of
spirit of
of counsel
her counsel
her counsel
and might
and might
and might
spirit
breath of
spirit of
of knowledge
knowledge-of
knowledge
and fear
and awe-of
and fear-of
of the LORD
Yahweh
Yahweh
Interlinear Text
וְ/נָחָ֥ה
𐤅/𐤍𐤇𐤄
venachah
and will rest
and she rested
and will rest
HC/Vqq3fs
עָלָ֖י/ו
𐤏𐤋𐤉/𐤅
alayv
upon him
upon him
upon him
HR/Sp3ms
ר֣וּחַ
𐤓𐤅𐤇
rucha
Spirit
breath of
spirit of
HNcbsc
יְהוָ֑ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
of the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
ר֧וּחַ
𐤓𐤅𐤇
rucha-2
spirit
breath of
spirit of
HNcbsc
חָכְמָ֣ה
𐤇𐤊𐤌𐤄
chakhemah
of wisdom
wisdom
wisdom
HNcfsa
וּ/בִינָ֗ה
𐤅/𐤁𐤉𐤍𐤄
uvinah
and understanding
and discernment
and understanding
HC/Ncfsa
ר֤וּחַ
𐤓𐤅𐤇
rucha-3
spirit
breath of
spirit of
HNcbsc
עֵצָה֙
𐤏𐤑𐤄
etsah
of counsel
her counsel
her counsel
HNcfsa
וּ/גְבוּרָ֔ה
𐤅/𐤂𐤁𐤅𐤓𐤄
ugevurah
and might
and might
and might
HC/Ncfsa
ר֥וּחַ
𐤓𐤅𐤇
rucha-4
spirit
breath of
spirit of
HNcbsc
דַּ֖עַת
𐤃𐤏𐤕
daat
of knowledge
knowledge-of
knowledge
HNcfsa
וְ/יִרְאַ֥ת
𐤅/𐤉𐤓𐤀𐤕
veyireat
and fear
and awe-of
and fear-of
HC/Ncfsc
יְהוָֽה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah-2
Nyambe (Lozi)
of the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/נָחָ֥ה venachah | and will rest | HC/Vqq3fs | H5117 |
| 2 | עָלָ֖י/ו alayv | upon him | HR/Sp3ms | H5921 |
| 3 | ר֣וּחַ rucha | Spirit | HNcbsc | H7307 |
| 4 | יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) | of the LORD | HNp | H3068 |
| 5 | ר֧וּחַ rucha-2 | spirit | HNcbsc | H7307 |
| 6 | חָכְמָ֣ה chakhemah | of wisdom | HNcfsa | H2451 |
| 7 | וּ/בִינָ֗ה uvinah | and understanding | HC/Ncfsa | H998 |
| 8 | ר֤וּחַ rucha-3 | spirit | HNcbsc | H7307 |
| 9 | עֵצָה֙ etsah | of counsel | HNcfsa | H6098 |
| 10 | וּ/גְבוּרָ֔ה ugevurah | and might | HC/Ncfsa | H1369 |
| 11 | ר֥וּחַ rucha-4 | spirit | HNcbsc | H7307 |
| 12 | דַּ֖עַת daat | of knowledge | HNcfsa | H1847 |
| 13 | וְ/יִרְאַ֥ת veyireat | and fear | HC/Ncfsc | H3374 |
| 14 | יְהוָֽה yehvah-2 Nyambe (Lozi) | of the LORD | HNp | H3068 |