Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
אֹ֥רַח
𐤀𐤓𐤇
orach
the way
well-trodden path
HNcbsa
לַ/צַּדִּ֖יק
𐤋/𐤑𐤃𐤉𐤒
latsadiq
of the righteous
to the righteous one
HRd/Aamsa
מֵֽישָׁרִ֑ים
𐤌𐤉𐤔𐤓𐤉𐤌
meysharim
is level
uprightnesses
HNcmpa
יָשָׁ֕ר
𐤉𐤔𐤓
yashar
O Upright One
upright
HAamsa
מַעְגַּ֥ל
𐤌𐤏𐤂𐤋
maegal
the path
circular track of
HNcmsc
צַדִּ֖יק
𐤑𐤃𐤉𐤒
tsadiq
of the righteous
righteous man
HAamsa
תְּפַלֵּֽס
𐤕𐤐𐤋𐤎
tefales
you make level
you carefully level
HVpi2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֹ֥רַח orach | the way | HNcbsa | H734 |
| 2 | לַ/צַּדִּ֖יק latsadiq | of the righteous | HRd/Aamsa | H6662 |
| 3 | מֵֽישָׁרִ֑ים meysharim | is level | HNcmpa | H4339 |
| 4 | יָשָׁ֕ר yashar | O Upright One | HAamsa | H3477 |
| 5 | מַעְגַּ֥ל maegal | the path | HNcmsc | H4570 |
| 6 | צַדִּ֖יק tsadiq | of the righteous | HAamsa | H6662 |
| 7 | תְּפַלֵּֽס tefales | you make level | HVpi2ms | H6424 |