Isaiah 40:25

← Verse 24 Verse 26 →
Common SIBI-P1
And to and toward whom who? will you compare me will you liken me or shall I be equal and I will make equal says he causes-to-say the Holy One set-apart one

Interlinear Text

וְ/אֶל 𐤅/𐤀𐤋 veel And to and toward HC/R מִ֥י 𐤌𐤉 mi whom who? HTi תְדַמְּי֖וּ/נִי 𐤕𐤃𐤌𐤉𐤅/𐤍𐤉 tedameyuni will you compare me will you liken me HVpi2mp/Sp1cs וְ/אֶשְׁוֶ֑ה 𐤅/𐤀𐤔𐤅𐤄 veesheveh or shall I be equal and I will make equal HC/Vqi1cs יֹאמַ֖ר 𐤉𐤀𐤌𐤓 yomar says he causes-to-say HVqi3ms קָדֽוֹשׁ 𐤒𐤃𐤅𐤔 qadosh the Holy One set-apart one HAamsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אֶל veel And to HC/R H413
2 מִ֥י mi whom HTi H4310
3 תְדַמְּי֖וּ/נִי tedameyuni will you compare me HVpi2mp/Sp1cs H1819
4 וְ/אֶשְׁוֶ֑ה veesheveh or shall I be equal HC/Vqi1cs H7737
5 יֹאמַ֖ר yomar says HVqi3ms H559
6 קָדֽוֹשׁ qadosh the Holy One HAamsa H6918
← Verse 24 Verse 26 →