Isaiah 43:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I I myself — even I I myself — YHWH Yahweh Yahweh and there is no and there is not — besides Me apart from me — savior the delivering-one —

Interlinear Text

אָנֹכִ֥י 𐤀𐤍𐤊𐤉 anokhi I I myself HPp1cs אָנֹכִ֖י 𐤀𐤍𐤊𐤉 anokhi-2 even I I myself HPp1cs יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) YHWH Yahweh Yahweh HNp וְ/אֵ֥ין 𐤅/𐤀𐤉𐤍 veeyn and there is no and there is not HC/Tn מִ/בַּלְעָדַ֖/י 𐤌/𐤁𐤋𐤏𐤃/𐤉 mibaleaday besides Me apart from me HR/R/Sp1cs מוֹשִֽׁיעַ 𐤌𐤅𐤔𐤉𐤏 moshia savior the delivering-one HVhrmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אָנֹכִ֥י anokhi I HPp1cs H595
2 אָנֹכִ֖י anokhi-2 even I HPp1cs H595
3 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) YHWH HNp H3068
4 וְ/אֵ֥ין veeyn and there is no HC/Tn H369
5 מִ/בַּלְעָדַ֖/י mibaleaday besides Me HR/R/Sp1cs H1107
6 מוֹשִֽׁיעַ moshia savior HVhrmsa H3467
← Verse 10 Verse 12 →