בְּ/יַעְרָ֔/הּ
𐤁/𐤉𐤏𐤓/𐤄
beyaerah
in its forest
from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees); (honey-) comb, forest, wood.
Jeremiah 21:14 · Word #9
Lexicon H3293
| Lemma | יַעַר |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤏𐤓 |
| Transliteration | yaʻar |
| Strong's | H3293 |
| In-context | in its forest |
Morphology HR/Ncmsc/Sp3fs
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
SIBI-P1 H3293-04
in her forest-thicket
| Morphological Notes | Preposition בְּ ("in") + noun common masculine singular construct יַעַר + 3fs suffix הּ ("her/its"). The construct form links the noun to the pronominal suffix, indicating possession. |
| Rendering Rationale | The noun יַעַר ("forest, thicket") derives from a root conveying thick, wooded growth. The form is masculine singular construct with a 3rd feminine singular pronominal suffix ("her"), and the prefixed בְּ adds "in," yielding "in her forest-thicket," which preserves both the possessive feminine suffix and the root sense of dense woodland. |
View full lexicon entry for H3293 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root יער (thick growth, woodedness, forest, thicket)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H3293-01 |
bayaar | in the thick-growth forest |
H3293-02 |
bayearim | in the thick-forests |
H3293-03 |
beyaar | in the thicket of |
Word Usage (59 occurrences of H3293)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Deuteronomy 19:5 | בַ/יַּעַר֮ | vayaar | into the forest |
| Joshua 17:15 | הַ/יַּ֔עְרָ/ה | hayaerah | the forest |
| Joshua 17:18 | יַ֣עַר | yaar | forest |