Jeremiah 30:22

← Verse 21 Verse 23 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

And you shall be and you (mp) became — to me — — a people to a gathered people of — and I and I — will be I will be — to you — — a God to mighty ones —

Interlinear Text

וִ/הְיִ֥יתֶם 𐤅/𐤄𐤉𐤉𐤕𐤌 viheyitem And you shall be and you (mp) became HC/Vqq2mp לִ֖/י 𐤋/𐤉 li to me HR/Sp1cs לְ/עָ֑ם 𐤋/𐤏𐤌 leam a people to a gathered people of HR/Ncmsa וְ/אָ֣נֹכִ֔י 𐤅/𐤀𐤍𐤊𐤉 veanokhi and I and I HC/Pp1cs אֶהְיֶ֥ה 𐤀𐤄𐤉𐤄 eheyeh will be I will be HVqi1cs לָ/כֶ֖ם 𐤋/𐤊𐤌 lakhem to you HR/Sp2mp לֵ/אלֹהִֽים 𐤋/𐤀𐤋𐤄𐤉𐤌 lelohim Mulimu (Lozi) a God to mighty ones HR/Ncmpa

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	וִ/הְיִ֥יתֶם viheyitem	And you shall be	HC/Vqq2mp	H1961
2	לִ֖/י li	to me	HR/Sp1cs
3	לְ/עָ֑ם leam	a people	HR/Ncmsa	H5971
4	וְ/אָ֣נֹכִ֔י veanokhi	and I	HC/Pp1cs	H595
5	אֶהְיֶ֥ה eheyeh	will be	HVqi1cs	H1961
6	לָ/כֶ֖ם lakhem	to you	HR/Sp2mp
7	לֵ/אלֹהִֽים lelohim Mulimu (Lozi)	a God	HR/Ncmpa	H430

← Verse 21 Verse 23 →