Jeremiah 46:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
that which that-which — came he was / he became — the word word of — the LORD Yahweh Yahweh to toward — Jeremiah Yahweh Exalts Yiremeyah the prophet the proclaiming spokesman — concerning upon — the nations the people-groups —

Interlinear Text

אֲשֶׁ֨ר 𐤀𐤔𐤓 asher that which that-which HTr הָיָ֧ה 𐤄𐤉𐤄 hayah came he was / he became HVqp3ms דְבַר 𐤃𐤁𐤓 devar the word word of HNcmsc יְהוָ֛ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֶל 𐤀𐤋 el to toward HR יִרְמְיָ֥הוּ 𐤉𐤓𐤌𐤉𐤄𐤅 yiremeyahu Jeremiah Yahweh Exalts Yiremeyah HNp הַ/נָּבִ֖יא 𐤄/𐤍𐤁𐤉𐤀 hanavi the prophet the proclaiming spokesman HTd/Ncmsa עַל 𐤏𐤋 al concerning upon HR הַ/גּוֹיִֽם 𐤄/𐤂𐤅𐤉𐤌 hagoyim the nations the people-groups HTd/Ncmpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֲשֶׁ֨ר asher that which HTr H834
2 הָיָ֧ה hayah came HVqp3ms H1961
3 דְבַר devar the word HNcmsc H1697
4 יְהוָ֛ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
5 אֶל el to HR H413
6 יִרְמְיָ֥הוּ yiremeyahu Jeremiah HNp H3414
7 הַ/נָּבִ֖יא hanavi the prophet HTd/Ncmsa H5030
8 עַל al concerning HR H5921
9 הַ/גּוֹיִֽם hagoyim the nations HTd/Ncmpa H1471
Verse 2 →