Jeremiah 46:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Who who? — is this this one — like the Nile like a river like Yeor comes up he ascends — like rivers like rivers — churn they will shake themselves violently — its waters his waters —

Interlinear Text

מִי 𐤌𐤉 mi Who who? HTi זֶ֖ה 𐤆𐤄 zeh is this this one HPdxms כַּ/יְאֹ֣ר 𐤊/𐤉𐤀𐤓 kayeor like the Nile like a river like Yeor HRd/Np יַֽעֲלֶ֑ה 𐤉𐤏𐤋𐤄 yaaleh comes up he ascends HVqi3ms כַּ/נְּהָר֕וֹת 𐤊/𐤍𐤄𐤓𐤅𐤕 kaneharot like rivers like rivers HRd/Ncmpa יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּ 𐤉𐤕𐤂𐤏𐤔𐤅 yitegaashu churn they will shake themselves violently HVti3mp מֵימָֽי/ו 𐤌𐤉𐤌𐤉/𐤅 meymayv Amanzi (Zulu) its waters his waters HNcmpc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 מִי mi Who HTi H4310
2 זֶ֖ה zeh is this HPdxms H2088
3 כַּ/יְאֹ֣ר kayeor like the Nile HRd/Np H2975
4 יַֽעֲלֶ֑ה yaaleh comes up HVqi3ms H5927
5 כַּ/נְּהָר֕וֹת kaneharot like rivers HRd/Ncmpa H5104
6 יִֽתְגָּעֲשׁ֖וּ yitegaashu churn HVti3mp H1607
7 מֵימָֽי/ו meymayv Amanzi (Zulu) its waters HNcmpc/Sp3ms H4325
← Verse 6 Verse 8 →