Jeremiah 51:12

אֶל 𐤀𐤋 el upon/against toward against HR חוֹמֹ֨ת 𐤇𐤅𐤌𐤕 chomot walls enclosing walls of enclosing walls of HNcfpc בָּבֶ֜ל 𐤁𐤁𐤋 bavel Babylon Babel Bavel HNp שְׂאוּ 𐤔𐤀𐤅 seu lift up Lift up! Lift up! HVqv2mp נֵ֗ס 𐤍𐤎 nes standard/signal raised standard standard HNcmsa הַחֲזִ֨יקוּ֙ 𐤄𐤇𐤆𐤉𐤒𐤅 hachaziqu kosa (Bemba (Zambia)) strengthen Strengthen! Hold fast HVhv2mp הַ/מִּשְׁמָ֔ר 𐤄/𐤌𐤔𐤌𐤓 hamishemar the watch the guard-duty the guard post HTd/Ncmsa הָקִ֨ימוּ֙ 𐤄𐤒𐤉𐤌𐤅 haqimu uku-ima (Bemba) set up raise up raise up HVhv2mp שֹֽׁמְרִ֔ים 𐤔𐤌𐤓𐤉𐤌 shomerim watchmen guarding ones keeping ones HVqrmpa הָכִ֖ינוּ 𐤄𐤊𐤉𐤍𐤅 hakhinu prepare Establish firmly! Establish firmly, all of you! HVhv2mp הָ/אֹֽרְבִ֑ים 𐤄/𐤀𐤓𐤁𐤉𐤌 haorevim ambushes the ambushers the ambushers HTd/Vqrmpa כִּ֚י 𐤊𐤉 ki for for/because for HC גַּם 𐤂𐤌 gam both also also HTa זָמַ֣ם 𐤆𐤌𐤌 zamam devised he devised he has devised HVqp3ms יְהוָ֔ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp גַּם 𐤂𐤌 gam-2 both also also HTa עָשָׂ֕ה 𐤏𐤔𐤄 asah done he did he did HVqp3ms אֵ֥ת 𐤀𐤕 et - object-marker [·] HTo אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher that which that-which that which HTr דִּבֶּ֖ר 𐤃𐤁𐤓 diber spoken he declared he spoke HVpp3ms אֶל 𐤀𐤋 el-2 concerning toward concerning HR יֹשְׁבֵ֥י 𐤉𐤔𐤁𐤉 yoshevey inhabitants dwellers of dwellers of HVqrmpc בָבֶֽל 𐤁𐤁𐤋 vavel Babylon Babel Bavel HNp